Vertaling van "hotel bevindt zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters, zoals Casa Poporului, Piata Victoriei en vele andere bezienswaardigheden.
Beliebte Attraktionen wie den Parlamentspalast und den Platz Piața Victoriei und viele weitere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Río de la Plata en bevindt zich op loopafstand van diverse toeristische bezienswaardigheden.
Von der Unterkunft genießen Sie Panoramablick auf den Fluss Río de la Plata.

Dit hotel bevindt zich op loopafstand van het metrostation. Vanaf hier heeft u goede verbindingen met de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad.
Von diesem ibis Hotel aus gehen Sie nur einige Minuten bis zur nächsten U-Bahn-Station und von dort aus gelangen Sie problemlos zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van een winkelcentrum en op 1 km van het populaire zandstrand Uje Ftohte.
Am Ende der Straße befindet sich ein Einkaufszentrum und den beliebten Sandstrand Uje Ftohte erreichen Sie nach 1 km. Ein Bus hält direkt vor dem Hotel Partner.

Het Wangz Hotel bevindt zich op loopafstand van de populaire nachtclub Zouk en het erfgoed Chinatown.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Wangz Hotel aus den beliebten Nachtclub Zouk und das kulturell geschützte Chinatown.

Royal Route Residence bevindt zich op loopafstand van het treinstation en de populaire toeristische attracties, en biedt u moderne en stijlvolle appartementen in een gerenoveerd historisch gebouw dat aan een van de beroemdste straten van Warschau ligt.
Die wenige Gehminuten von Bahnhof und von den beliebten Sehenswürdigkeiten entfernte Royal Route Residence bietet moderne und stilvolle Apartments in einem renovierten historischen Gebäude auf einer der berühmtesten Straßen Warschaus.

Dit hotel bevindt zich in het meest toeristische gedeelte van Quito, op loopafstand van vele trendy restaurants, cafés, kunstwinkels en musea.
Hier wohnen Sie mitten im Touristengebiet und nur ein paar Schritte von vielen trendigen Restaurants, Bars, Kunstläden und Museen entfernt.

Het hotel bevindt zich in het Tormäuer natuurpark en dicht bij een aantal populaire toeristische bezienswaardigheden.
Das Annaberg Sporthotel befindet sich nicht nur in der Nähe des Tormäuer Naturparks sondern auch nahe einer Reihe von beliebten Sehenswürdigkeiten.

Het hotel bevindt zich aan de populaire toeristische route de Romantische Straße.
Die Pension liegt an der beliebten malerischen Romantischen Straße.

Het hotel bevindt zich op slechts een korte rit van een aantal toeristische trekpleisters, zoals de San Pedro-kerk en het historische Plaza Santo Domingo.
Eine Reihe von Sehenswürdigkeiten wie die San-Pedro-Kirche und die historische Plaza Santo Domingo erreichen Sie in nur wenigen Fahrminuten.