Vertaling van "zich op loopafstand van interessante bezienswaardigheden zoals " (Nederlands → Duits) :

Jugendherberge Würzburg bevindt zich op loopafstand van interessante bezienswaardigheden zoals de vesting Marienberg en de Dom van Würzburg.
Interessante Sehenswürdigkeiten, darunter die Festung Marienberg und der Würzburger Dom, erreichen Sie von der Jugendherberge Würzburg aus bequem zu Fuß.

Het Fosshotel Reykholt bevindt zich op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals de Langjökull-gletsjer, de lavagrotten van Surtshellir en het lavaveld van Hallmundarhraun.
Attraktionen wie der Gletscher Langjökull, die Lavahöhlen von Surtshellir und die Lavalandschaft Hallmundarhraun liegen alle nur wenige Gehminuten vom Fosshotel Reykholt entfernt.

De luxe appartementen van Norfolk Mansion bevinden zich op loopafstand van beroemde bezienswaardigheden, zoals de Bến Thành-markt, het Herenigingspaleis en het operagebouw.
Die vom Norfolk Mansion betreuten Luxus Apartments sind nur wenige Gehminuten von bekannten Sehenswürdigkeiten wie dem Ben-Thanh-Markt, dem Palast der Wiedervereinigung und der Oper entfernt.

Het DoubleTree by Hilton Leeds bevindt zich op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals de Opera North, het Grand Theatre en het City Square van Leeds.
Sehenswürdigkeiten wie die Opera North, das Leeds Grand Theatre sowie den Leeds City Square erreichen Sie vom Hotel in wenigen Minuten zu Fuß.

Omdat het centraal gelegen is, bevinden de gasten zich op loopafstand van toeristische bezienswaardigheden, zoals 3 straten van Convento de Santa Teresa en 2 straten van Casa de Moneda.
Dank der zentralen Lage des Hotels trennen Sie nur wenige Gehminuten vom Convento de Santa Teresa (3 Blockt entfernt), von der Casa de Moneda (2 Blocks entfernt) sowie von anderen Sehenswürdigkeiten.

Het bevindt zich op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Taksimplein en de straat Istiklal Caddesi.
Attraktionen wie den Taksim-Platz und die Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem zu Fuß.

Er bevinden zich in de omgeving tevens tal van interessante bezienswaardigheden, zoals het bloemeneiland Mainau, het apenpark Salem Affenberg en het kasteel van Waldburg.
Erkunden Sie alternativ Sehenswürdigkeiten wie die Blumeninsel Mainau, den Affenberg Salem und die Waldburg.

In het door UNESCO beschermde oude centrum bevinden zich vele interessante bezienswaardigheden, zoals de oude stadmuren en de Fontein van Onofrio.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt können Sie viele interessante Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauer und den Onofrio-Brunnen entdecken.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

Hotel St Paul bevindt zich in een prachtig gerestaureerd gebouw in het hart van Montréal, op loopafstand van belangrijke bezienswaardigheden zoals het oude Montréal. Dit bijzondere hotel biedt ongeëvenaarde persoonlijke service en vele moderne gemakken.
Dieses außergewöhnliche Hotel liegt in einem wunderschön restaurierten historischen Gebäude im Herzen von Montreal, nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der Altstadt Vieux-Montréal entfernt. Es bietet unübertroffene persönliche Services und viele moderne Annehmlichkeiten.