Traduction de «zich op loopafstand van bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige appartementen bevinden zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de bekroonde voetgangersstraat van Jyväskylä, de Jyväskylä University Campus en de vele gebouwen ontworpen door Alvar Aalto.
Einige Apartments befinden sich in fußläufiger Entfernung von Sehenswürdigkeiten wie der preisgekrönten Fußgängerzone von Jyväskylä, dem Campus der Universität von Jyväskylä und den vielen von Alvar Aalto entworfenen Gebäuden.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de Stephansdom, de Staatsopera, het keizerlijk paleis de Hofburg, het Hundertwasserhaus en de beroemde winkelstraat Kärntnerstraße.
Sehenswürdigkeiten wie der Stephansdom, die Staatsoper, die Hofburg und das Hundertwasser-Haus sowie die berühmten Einkaufsmeile Kärntnerstraße sind zu Fuß erreichbar.

Diverse restaurants en winkels bevinden zich op loopafstand, en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn ook op korte loopafstand te bereiken.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte befinden sich in Gehweite. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

De centrale locatie van hotel brengt met zich mee dat u zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden, winkels, voetgangerszones en restaurants.
Dank der zentralen Lage finden Sie viele berühmte Sehenswürdigkeiten, Geschäfte, Fußgängerzonen und Restaurants nur wenige Gehminuten entfernt.

Hôtel Louvre Richelieu bevindt zich op loopafstand van veel bezienswaardigheden van Parijs. Zo is de kathedraal Notre-Dame in 20 minuten lopen te bereiken en ligt de Opéra Garnier op 650 meter van het hotel.
Das Louvre Richelieu Hotel befindet sich in Gehweite zu vielen Sehenswürdigkeiten von Paris.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
Das Hotel Continental Saigon liegt zentral in Ho-Chi-Minh-Stadt, nur wenige Gehminuten entfernt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Festivals und Veranstaltungen.

Dit hotel bevindt zich op loopafstand van het metrostation. Vanaf hier heeft u goede verbindingen met de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad.
Von diesem ibis Hotel aus gehen Sie nur einige Minuten bis zur nächsten U-Bahn-Station und von dort aus gelangen Sie problemlos zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit luxueuze hotel bevindt zich op loopafstand van de straat Vaci, de grote theaters en de bezienswaardigheden. Het ligt ook dicht bij de belangrijkste zaken- en winkelwijk.
Das Luxushotel befindet sich in Gehweite zur Váci Straße, den großen Theatern und zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Zudem liegen die bedeutendsten Geschäfts- und Einkaufsviertel in unmittelbarer Nähe.

Het Catalonia La Pedrera bevindt zich op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van Barcelona, zodat u optimaal van deze kosmopolitische stad kunt genieten.
Die kosmopolitische Stadt läßt sich vom Hotel Catalonia La Pedrera leicht erschließen, da Sie sich nur wenige Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten Barcelonas befinden.

Het Encore at Wynn Las Vegas bevindt zich op loopafstand van alle restaurants en bezienswaardigheden aan de Las Vegas Boulevard.
Die Restaurants und Sehenswürdigkeiten am Las Vegas Boulevard können Sie vom Hotel zu Fuß erreichen.