Vertaling van "zich op kalkstenen kliffen en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit resort bevindt zich op kalkstenen kliffen en biedt 5 zwembaden, 12 eetgelegenheden en een gratis pendeldienst naar de baai van Kuta.
Das auf Kalksteinklippen erbaute Resort bietet Ihnen 5 Swimmingpools, 12 gastronomische Einrichtungen und einen kostenlosen Shuttleservice zur Bucht von Kuta.

Amalfi, met zijn kalkstenen kliffen en citroenbomen, bevindt zich op slechts 5 km van het hotel.
Amalfi mit seinen Kalksteinfelsen und Zitronenbäumen ist nur 5 km vom Hotel entfernt.

Het neo-renaissance Saka Manor ligt op een groot landgoed midden tussen de schilderachtige kalkstenen kliffen van Kohtla. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de Golf van Finland of het park en er is een kleine spa.
Das Saka Manor im Stil der Neorenaissance befindet sich auf einem großen Anwesen, direkt an den malerischen Kalksteinfelsen von Kohtla, und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Golf von Finnland oder den Park sowie einen kleinen Wellnessbereich.

Stefani Suites bevindt zich op de kliffen van Firostefani en biedt accommodatie in Cycladische stijl met een adembenemend uitzicht over de caldera.
Auf den Klippen von Firostefani begrüßt Sie das im Stil der Kykladen gestaltete Stefani Suites mit Unterkünften mit einer atemberaubenden Aussicht über die Caldera.

Hotel Torre bevindt zich op de kliffen van Monte Argentario en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en het eiland Giglio.
Das Hotel Torre liegt auf den Felsen des Monte Argentario und bietet eine herrliche Aussicht auf das Mittelmeer und die Insel Giglio.

La Boutique Antalya is een luxehotel dat enkel toegankelijk is voor volwassenen. Het hotel bevindt zich op de kliffen van Lara, in de regio Antalya en biedt vrij uitzicht op de Middellandse Zee en het Taurusgebergte.
Das Erwachsenen vorbehaltene La Boutique Antalya liegt auf den Klippen in der Region Lara von Antalya. Dieses luxuriöse Hotel bietet uneingeschränkte Aussicht auf das Mittelmeer und das Taurusgebirge.

Het Relais bevindt zich op een groen terrein van 16.000 m². Het biedt uitstekende faciliteiten waaronder een zwembad tussen de kliffen met hot tub, solarium en aangrenzende bar.
Das Relais wird von einer 16.000 m² großen Grünfläche umgeben. Es verfügt über erstklassige Einrichtungen, darunter einen von Felsen umgebenen Swimmingpool mit Whirlpool, Sonnenterrasse und Bar.

Het bevindt zich aan de voet van de Monte Capanne en biedt uitzicht over de kliffen van Portoferraio.
Die Unterkunft liegt am Fuße des Monte Capanne und besticht mit einem Blick auf die Klippen von Portoferraio.

Doolin bevindt zich minder dan 10 minuten rijden en biedt dagelijks excursies per boot naar de Aran-eilanden en de Kliffen van Moher.
Mit dem Auto gelangen Sie nach weniger als 10 Minuten nach Doolin. Von dort aus können Sie täglich Bootsausflüge auf die Aran Islands und zu den Cliffs of Moher unternehmen.

Het Ao Nang Cliff View Resort biedt bungalows in Thaise stijl en bevindt zich in het tropisch groen met de beroemde kliffen Ao Nang als achtergrond.
Vor den berühmten Klippen von Ao Nang begrüßt Sie das Cliff View mit Bungalows im Thai-Stil inmitten tropischer Vegetation.