Vertaling van "zich op hetzelfde terrein " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Ziwa Bush Lodge kunnen een bezoek brengen aan het EAM-weeshuis, dat zich op hetzelfde terrein bevindt.
Als Gast der Ziwa Bush Lodge können Sie auch das Waisenhaus der Ostafrikanischen Mission besuchen, das sich auf demselben Grundstück befindet.

Het Pers Hotel bevindt zich op hetzelfde terrein als het gedeeltelijk overdekte waterpark Tropicana in het centrum van Gol.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Stadt Gol.

Restaurants en cafés bevinden zich op hetzelfde terrein en er is ook een spa.
Auf dem Grundstück erwarten Sie Restaurants, Cafés und ein Spa.

Het historisch museum Thorbergssetur bevindt zich op hetzelfde terrein.
Das Historische Museum Thorbergssetur befindet sich in der Unterkunft.

U kunt tevens een bezoek brengen aan het dierenpark Howletts Wild Animal Park, dat zich op hetzelfde terrein bevindt.
Erkunden Sie den Wildtierpark Howletts auf dem Hotelgelände.

De Golf Residence bevindt zich op hetzelfde terrein als het Landhotel Golf, waar u kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een diner.
Das Golf Residence liegt auf dem Gelände des Landhotel Golf, in dem Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet stärken und am Abend speisen können.

Omdat de kamers bevinden zich in hetzelfde gebouw als het Best Western Hotel, is een breed scala aan diensten beschikbaar op het terrein.
Da sich die Zimmer im gleichen Gebäude wie das Best Western Hotel befinden, stehen Ihnen vor Ort eine Vielzahl von Dienstleistungen zur Verfügung.

Of u bestelt een snack en een drankje in Egas Motel. Op hetzelfde terrein treft u een 24-uurssupermarkt en een tankstation aan.
Snacks und Getränke stehen zur Verfügung.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig het tentenkamp Bush Willow bezoeken, op hetzelfde terrein.
Entdecken Sie das Bush Willow Tented Camp der Lodge auf einem Teil des Geländes der Unterkunft.

Op hetzelfde terrein, binnen het resort, is een restaurant gevestigd.
Im Resort erwartet auch ein Restaurant gern Ihren Besuch.