Traduction de «zich op enkele momenten » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op enkele momenten van Waikiki Beach en biedt gemakkelijk toegang tot een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving. Het Imperial Hawaii Resort at Waikiki wordt omringd door talloze winkelcentra, restaurants en entertainmentmogelijkheden.
Das Imperial Hawaii Resort at Waikiki ist von zahlreichen Einkaufszentren, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten umgeben.

Gelegen in het hart van Aspen, Colorado, op slechts enkele momenten van fantastische ski-pistes, biedt dit historische hotel elegante accommodatie, persoonlijke service en uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
Im Herzen von Aspen, Colorado erwartet Sie dieses geschichtsträchtige Hotel mit eleganten Zimmern, persönlichem Service sowie vielfältigen Annehmlichkeiten.

Of u wendt zich voor ontspannende momenten tot het terras bij het zwembad, met ligstoelen.
Relaxen Sie auf Liegestühlen der Poolterrasse oder entspannen Sie im Whirlpool.

U bevindt zich hier ook op slechts 200 meter van het bruisende nachtleven, waardoor u zich geen enkel moment hoeft te vervelen.
Dank dem nur 200 Meter entfernten pulsierenden Nachtleben kommt keine Langweile auf.

Deze appartementen bevinden zich op enkele meters van de Tower Bridge en op 10 minuten lopen van metrostation London Bridge.
Die Tower Bridge liegt nur wenige Meter und der U-Bahnhof London Bridge 10 Gehminuten von den Think Apartments entfernt.

Het appartement Arenbergbevindt zich op enkele minuten van het beroemde café La Mort Subite.
Das Arenberg Apartment liegt nur wenige Minuten von der berühmten Kneipe La Mort Subite entfernt.

Het La Quinta Inn Orlando International Drive North bevindt zich op enkele minuten van de snelweg Interstate 4.
Vom La Quinta Inn Orlando International Drive North sind es nur wenige Minuten bis zur Interstate 4.

Panchi Villa bevindt zich op enkele stappen van het strand van Bentota en biedt kamers met houten meubilair en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad.
Nur wenige Schritte vom Strand von Bentota entfernt begrüßt Sie die Panchi Villa mit Zimmern mit Holzmöbeln und einem eigenen Balkon mit Aussicht über den Pool.

De Praagse Burcht bevindt zich op enkele meters afstand en de andere bezienswaardigheden van de Gouden Stad zijn eenvoudig te voet of met het openbaar vervoer te bereiken.
Die Prager Burg liegt nur wenige Schritte entfernt, und auch die anderen Sehenswürdigkeiten der Goldenen Stadt sind bequem zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Sirma Sultan bevindt zich op enkele minuten van de Blauwe Moskee.
Das Sirma Sultan ist nur wenige Minuten von der Blauen Moschee entfernt.