Vertaling van "zich natuurlijke zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Er bevinden zich natuurlijke zwembaden op minder dan 1 km van Neto en het natuurreservaat Entre-Morro is 5 km verderop.
Naturpools finden Sie knapp 1 km vom Neto entfernt und vom Naturschutzgebiet Entre-Morro trennen Sie 5 km.

De natuurlijke zwembaden zijn gevormd door een vulkaanuitbarsting en bevinden zich op slechts 50 meter afstand van het hotel.
Die natürlichen Pools, die durch einen Vulkanausbruch entstanden sind, befinden sich nur 50 m vom Hotel entfernt.

Bella Vista Resort bevindt zich op 20 km van de natuurlijke zwembaden van Telaga Tujuh en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Langkawi.
Das Bella Vista Resort liegt 20 km vom Wasserfall Telaga Tujuh und 20 Fahrminuten vom Flughafen Langkawi entfernt.

De natuurlijke zwembaden bevinden zich op 800 meter afstand.
Begeistern werden Sie die 800 m entfernten natürlichen Schwimmbäder.

De internationale luchthaven Lajes bevindt zich op 25 km afstand en de parochie van Biscoitos met natuurlijke zwembaden en beschermde gebieden voor wijnproductie bereikt u in 27 minuten rijden.
Der internationale Flughafen Lajes liegt 25 km entfernt. Die Gemeinde Biscoitos mit ihren natürlichen Pools und geschützten Weinanbaugebieten erreichen Sie nach 27 Fahrminuten.

De rivier de Merse met zijn natuurlijke zwembaden bevindt zich op 5 minuten lopen en Siena bereikt u met de auto in 20 minuten.
Den Fluss Merse mit seinen natürlichen Schwimmbecken erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Nach Siena fahren Sie 20 Minuten mit dem Auto.

Op 5 minuten rijafstand vindt u de grotten van São Vicente, waar u de kleine binnenmeren en lavagangen kunt bezoeken. De natuurlijke zwembaden van Porto Moniz bevinden zich op 17 km afstand.
Erkunden Sie die kleinen Binnenseen und Kammern der 5 km entfernten Höhlen von São Vicente sowie die natürlichen Pools im 17 km entfernten Porto Moniz.

De natuurlijke zwembaden van Porto Moniz bevinden zich ook op 4 km en bieden een unieke kans om te baden in het schone blauwe water van de Atlantische Oceaan.
Die natürlich entstandenen Badebassins von Porto Moniz erreichen Sie ebenfalls nach 4 km. Nutzen Sie hier die einzigartige Gelegenheit, im sauberen, blauen Wasser des Atlantischen Ozeans zu baden.

Hostal Pedros bevindt zich dicht bij het Sierra de Gredos-gebergte en op slechts 10 minuten rijden van de prachtige natuurlijke zwembaden en golfbanen.
Das Hostal Pedros befindet sich in der Nähe der Bergkette Sierra de Gredos, nur 10 Fahrminuten von wunderschönen Naturbädern und Golfplätzen entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 3,5 km van de historische binnenstad van Funchal, op 800 meter van de natuurlijke zwembaden en het strand van het Lido, op 1,5 km van de stadsschouwburg en het casino, en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Madeira.
Funchals Altstadt ist 3,5 km entfernt und die natürlichen Pools und den Strand des Viertels Lido erreichen Sie nach 800 m. Das Stadttheater und das Casino sind 1,5 km entfernt und den internationalen Flughafen Madeira erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Auto.