Traduction de «zich lekker uitleven tijdens een karaoke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een partijtje tennis spelen of zich lekker uitleven tijdens een karaoke-sessie. Ook kunt u een ontspannende massage ondergaan.
Spielen Sie eine Partie Tennis, singen Sie aus vollem Herzen Karaoke oder genießen Sie eine erholsame Massage.

Gasten van het Grand Bluewave kunnen zich uitleven tijdens een partijtje squash of naar de kapper en de schoonheidssalon.
Spielen Sie eine Partie Squash im Grand Bluewave oder vereinbaren Sie einen Termin beim Friseur/im Schönheitssalon.

U kunt naar hartenlust zingen tijdens een karaoke-sessie, of lekker zweten in de sauna.
Singen Sie nach Herzenslust beim Karaoke oder machen Sie eine Schwitzkur in der Sauna.

U kunt genieten van een heerlijke massage of zich helemaal laten gaan tijdens een karaoke sessie.
Entspannen Sie bei einer Massage oder singen Sie aus vollem Halse beim Karaoke.

U kunt zich uitleven in het fitnesscentrum of lekker ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie in der Sauna.

Gasten die nieuwe energie willen opdoen kunnen zich uitleven op de tennisbaan, of ontspannen tijdens een massage in de spa.
Für Erholung sorgen Aktivitäten wie Tennis oder eine Massage im Spa.

U kunt zich vermaken tijdens een potje minigolf, tafeltennis en karaoke.
Für Abwechslung sorgen auch Minigolf und Tischtennis oder Karaoke.

In Poleski Restaurant kunt u genieten van smakelijke Europese gerechten terwijl u het mooie uitzicht bewondert'. s Avonds kunt u zich vermaken tijdens karaoke-avonden en genieten van een cocktail.
Im Restaurant des Hotels Poleski genießen Sie delikate europäische Küche und einen herrlichen Blick über die Umgebung. Am Abend vergnügen Sie sich mit einem Cocktail beim Karaoke.