Traduction de «kunt zich uitleven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich uitleven in het fitnesscentrum en er is een restaurant waar u kunt dineren.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und genießen Sie im Anschluss eine leckere Mahlzeit im Restaurant.

U kunt zich uitleven in het fitnesscentrum of lekker ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie in der Sauna.

U kunt zich uitleven met de karaokefaciliteiten of gebruikmaken van het businesscentrum.
Sie können sich beim Karaoke vergnügen oder das Businesscenter nutzen.

Daarnaast kunt u zich uitleven in de fitnessruimte, waar u hulp kunt krijgen van een personal trainer of mee kunt doen aan fitnesslessen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt ein Fitnessbereich mit Personal Trainern und Kursen.

U kunt zich vermaken in de recreatieruimte terwijl de kinderen zich uitleven in de speeltuin.
Abwechslung verspricht das Spielzimmer, während auf die Kinder ein Spielplatz wartet.

In de zomer kunt u zich ontspannen in de ligstoelen in de tuin, kinderen kunnen zich uitleven op de speelplaats.
Im Sommer können Sie sich auf den Sonnenliegen im Garten entspannen. Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen.

U kunt een potje tafeltennissen en de kinderen kunnen zich uitleven in de speeltuin op het terrein. Een grote trampoline, een schommel en een zandbak zijn ook beschikbaar.
Ebenfalls sind ein großes Trampolin, eine Schaukel und ein Sandkasten vorhanden.

U kunt ontspannen in uw comfortabele kamer of toekijken terwijl uw kinderen zich uitleven in het zwembad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen der Pool und die komfortabel eingerichteten Zimmer.

Er is een picknickplaats waar u kunt neerstrijken terwijl de kinderen zich uitleven op de speelplaats.
Gern können Sie auch den Picknickbereich nutzen. Ihre Kinder können sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

In de recreatiekamer kunt u zich uitleven op de arcadespelletjes en de flipperkasten.
Im Spielzimmer können Sie sich mit Arcade-Spielen und Flipperautomaten vergnügen.