Traduction de «zich in verschillende particuliere gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties bevinden zich in verschillende particuliere gebouwen in het centrum van de stad en zijn voorzien van airconditioning en een designbadkamer.
Die Unterkünfte befinden sich in verschiedenen privaten Gebäuden rund um die Innenstadt. Alle sind mit Klimaanlage und einem Designer-Badezimmer ausgestattet.

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
Das freundliche Resort bietet Ihnen eine Reihe von privaten Gebäuden und guten Unterkünften in einer ländlichen Gegend nahe einem Fluss, nur 3 km von der malerischen Stadt Durbuy entfernt.

De appartementen bevinden zich in verschillende naburige gebouwen en zijn allemaal voorzien van een moderne, functionele inrichting.
Die Apartments sind in mehreren benachbarten Gebäuden untergebracht und verfügen über eine moderne und funktionale Einrichtung.

De appartementen bevinden zich in verschillende historische gebouwen rond het plein en beschikken ook over een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments befinden sich in verschiedenen historischen Gebäuden rund um die Piazza und verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen. Alle appartementen van Signoria Apartments worden omringd door winkels, banken, restaurants, bars en bakkerijen.
Manche Apartments liegen in anderen Gebäuden, die sich alle in der Nähe von Geschäften, Banken, Restaurants, Bars und Bäckereien befinden.

De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen op maximaal 10 minuten lopen van elkaar.
Die Apartments befinden sich in verschiedenen Gebäuden, nur wenige Gehminuten voneinander entfernt (maximal 10 Minuten) und in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Iasi.

Ze bevinden zich in verschillende gebouwen op het landgoed.
Sie sind auf dem Grundstück in unterschiedlichen Gebäuden untergebracht.

Alle kamers van het Nordiska Folkhögskolan bevinden zich in verschillende gebouwen, op loopafstand van het hoofdgebouw.
Die Zimmer im Nordiska Folkhögskolan sind in verschiedenen Gebäuden untergebracht, nur wenige Gehminuten vom Hauptgebäude entfernt.

De kamers, chalets en appartementen van het Des Neiges bevinden zich in verschillende gebouwen en zijn voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer, Chalets und Apartments im Des Neiges sind mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De kamers bevinden zich in verschillende, onderling verbonden gebouwen.
Die Unterkünfte befinden sich in mehreren miteinander verbundenen Gebäuden.