Vertaling van "zich in verschillende naburige " (Nederlands → Duits) :

De appartementen bevinden zich in verschillende naburige gebouwen en zijn allemaal voorzien van een moderne, functionele inrichting.
Die Apartments sind in mehreren benachbarten Gebäuden untergebracht und verfügen über eine moderne und funktionale Einrichtung.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van de bed breakfast en de appartementen liggen in verschillende naburige gebouwen.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude des Bed Breakfast, während die Apartments in verschiedenen Gebäuden in der Nähe liegen.

Apartamentos Hesperia/Alfonso I bevinden zich in verschillende gebouwen in de naburige straten.
Die Apartamentos Hesperia / Alfonso I sind in verschiedenen Gebäuden in den benachbarten Straßen untergebracht.

Het wellnesscentrum en het restaurant bevinden zich in het naburige Hotel Schweizerhof, dat direct toegankelijk is vanuit het hotel.
Das Wellnesscenter und das Restaurant erwarten Sie im benachbarten Hotel Schweizerhof mit direktem Zugang vom Hotel.

De spa bevindt zich in het naburige hotel en is tegen een vergoeding te gebruiken.
Den Spabereich des Hotels nebenan nutzen Sie gegen Aufpreis.

De spa en het verwarmde buitenzwembad bevinden zich in het naburige hotel (aan de overkant van de straat) en zijn beschikbaar van Pasen tot oktober.
Der Wellnessbereich und der beheizte Außenpool befinden sich genau gegenüber dem benachbarten Hotel und haben von Ostern bis Oktober für Sie geöffnet.

Er zijn 7 kamers met een eigen badkamer die zich in het naburige Pilmour Hotel bevinden. U dient wel in te checken bij het Ardgowan.
Im Pilmour Hotel direkt nebenan befinden sich 7 Zimmer mit eigenem Bad. Der Check-in erfolgt jedoch im Ardgowan.

Het restaurant bevindt zich in het naburige Hotel Bayrischer Hof, en serveert heerlijke regiomaaltijden en uitstekende, Oostenrijkse wijnen.
Das Restaurant im benachbarten Hotel Bayrischer Hof bietet Ihnen köstliche regionale Gerichte und gute österreichische Weine.

Deze moderne appartementen met gratis WiFi bevinden zich in de Gracia-wijk, op korte loopafstand van de Sagrada Familia. De accommodaties bevinden zich op verschillende locaties.
Diese modernen Apartments mit kostenfreiem WLAN befinden sich an verschiedenen Standorten im Stadtteil Gràcia, nur einen kurzen Spaziergang von der Sagrada Familia entfernt.

Het ABT Private Apartments Hannover Exhibition Ground (room agency) heeft appartementen met eigen kookgelegenheid in eengezinswoningen.Ze bevinden zich op verschillende adressen in Hannover, allemaal met gemakkelijke toegang tot expositiecentrum de Hannover Messe.
Das ABT bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung in Familienhäusern an verschiedenen Standorten in Hannover, von denen Sie problemlos zur Hannover Messe gelangen.