Vertaling van "zich in roda de isabena " (Nederlands → Duits) :

Het Casa Simón bevindt zich in Roda de Isabena, een middeleeuws ommuurd dorp in de Aragonese Pyreneeën.
Das Casa Simón begrüßt Sie in Roda de Isábena, ein Dorf mit einer mittelalterlichen Stadtmauer in den aragonesischen Pyrenäen.

Majo's House bevindt zich in Roda De Bara en beschikt over een gedeeld buitenzwembad en een eigen tuin met een barbecue.
Das Majo's House empfängt Sie in Roda de Bara mit einem Gemeinschaftsaußenpool und einem eigenen Garten mit Grillmöglichkeiten.

De internationale luchthaven van Porto bevindt zich op 20 minuten rijden via de snelweg A28, op 10 km van het Azenha das Três Rodas.
Über die 10 km vom Azenha das Três Rodas entfernte Autobahn A28 erreichen Sie nach 20 Fahrminuten den internationalen Flughafen von Porto.

Het strand van Roda bevindt zich op slechts 60 meter afstand.
Der Strand Roda liegt nur 60 m entfernt.

Het centrum van Róda ligt op 50 meter afstand en Corfu-stad bevindt zich op 36 km afstand. De schilderachtige regio Magoulades vindt u op 15 km afstand.
Das Zentrum von Róda befindet sich nur 50 m entfernt. Von der Stadt Korfu trennen Sie 36 km. Erkunden Sie auch die malerische Region um Magoulades in 15 km Entfernung.

Het centrum en het strand van Roda bevinden zich op 200 meter afstand.
Das Zentrum und der Strand von Róda sind 200 m entfernt.

Er bevinden zich een aantal bars en restaurants in Roda de Ter, op loopafstand van het Can Beliu.
Einige Bars und Restaurants laden in Roda de Ter, nur wenige Gehminuten vom Can Beliu entfernt, zu einem Besuch ein.

Dit kleine familiehotel ligt op slechts 150 meter van het strand en bevindt zich in de fraaie omgeving tussen de dorpjes Roda en Acharavi in Thinalion. Het ligt op slechts 40 km van de luchthaven van Corfu.
Das kleine, familiengeführte Hotel befindet sich in der schönen griechischen Landschaft, zwischen den Orten Roda und Acharavi, nur 150 m vom Strand und 40 km von Korfus Flughafen entfernt.

Er bevinden zich in het centrum van Roda de Berà diverse eetgelegenheden, winkels en bars.
Im Zentrum von Roda de Bara erwarten Restaurants, Geschäfte und Bars gern Ihren Besuch.

Het gebied is populair bij wandelaars. Op 3 minuten lopen bevinden zich de kristalheldere lagunes van de rivier Isabena, waar gasten kunnen zwemmen met regenboogforel.
Die Gegend eignet sich ideal zum Wandern. Innerhalb von 3 Gehminuten erreichen Sie die klaren Lagunen des Flusses Isabena, die zum Angeln von Regenbogenforellen und zum Schwimmen einladen.