Traduction de «zich in onafhankelijke gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Il Vascello biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon of terras. Ze bevinden zich in onafhankelijke gebouwen op slechts 500 meter van het strand van Costa Rei in Sardinië.
Das Residence Il Vascello in Sardinien bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse. Die Apartments befinden sich in unabhängigen Gebäuden und nur 500 m von der Küste in Sardiniens Costa Rei entfernt.

Het Agriturismo Verbena is landelijk gelegen op 3 km van Castiglione del Lago en haar meer. Het biedt gratis WiFi en appartementen in klassieke stijl in 2 onafhankelijke gebouwen.
Auf dem Lande, nur 3 km von der Gemeinde Castiglione del Lago und ihrem See entfernt, bietet Ihnen das Agriturismo Verbena kostenloses WLAN sowie Apartments im klassischen Stil in 2 unabhängigen Gebäuden.

Het traditionele complex bestaat uit 5 onafhankelijke gebouwen, een ovaal zwembad en een stenen toren met een grote bar.
Der traditionelle Komplex besteht aus 5 einzelnen Gebäuden, einem ovalen Pool sowie einem Steinturm, der die Hauptbar beherbergt.

Het Treville bestaat uit 4 onafhankelijke gebouwen op een landgoed van 2 hectare.
Das Treville besteht aus 4 unabhängigen Gebäuden auf einem 2 Hektar großen Gelände.

Het Agriturismo Valverde di Naitana Rita ligt op het platteland op 4 km van Alghero en biedt rustieke kamers in kleine, onafhankelijke gebouwen te midden van een tuin.
Der Agriturismo Valverde di Naitana Rita begrüßt Sie auf dem Land 4 km von Alghero entfernt. Sie wohnen in Zimmern im Landhausstil, die sich in kleinen, unabhängigen Gebäuden rund um den Garten verteilt befinden.

In het hotel bevindt zich een onafhankelijk restaurant dat Provençaalse gerechten serveert.
Das eigenständige Restaurant im Hotel serviert Ihnen provenzalische Gerichte.

De kamers van Casa Cantone bevinden zich in onafhankelijke huisjes met eigen badkamer en uitzicht over de natuurlijke omgeving.
Die Zimmer im Casa Cantone befinden sich in eigenständigen Cottages mit einem eigenen Bad und Blick auf die ländliche Umgebung.

De kamers van het Castelsardo Resort bevinden zich in onafhankelijke bungalows. Ze zijn voorzien van een eigen balkon of veranda, airconditioning, een televisie en een minibar.
Die Zimmer im Resort Village befinden sich in frei stehenden Bungalows und sind mit einer Klimaanlage, einem TV und einer Minibar ausgestattet. Darüber hinaus erwartet Sie ein eigener Balkon oder eine Veranda.

De kamers bevinden zich in onafhankelijke bungalows met een eigen terras en gratis WiFi.
Die Zimmer finden Sie in freistehenden Bungalows mit einer eigenen Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Op het terrein van de boerderij bevinden zich een aantal gebouwen waar de kamers en appartementen zich bevinden.
Auf dem Gelände des Bauernhofs befinden sich mehrere Gebäude, in denen die Zimmer und Apartments untergebracht sind.