Traduction de «zich in lijiang en biedt zowel een tuin » (Néerlandais → Allemand) :

De Oktober Inn bevindt zich in Lijiang en biedt zowel een tuin als een zonneterras. Het beschikt over gezellige kamers met gratis WiFi.
Das October Inn begrüßt Sie mit einem Garten, einer Sonnenterrasse und gemütlichen Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang in Lijiang.

Het Georgiaanse herenhuis van Cheltenham Park Hotel biedt zowel gratis WiFi als gratis parkeergelegenheid en ligt in een prachtige aangelegde tuin, die uitzicht biedt op Lilley Brook's 18-holesgolfbaan.
Das Cheltenham Park Hotel empfängt Sie inmitten wunderschön angelegter Gärten in einem georgianischen Herrenhaus mit Blick auf den 18-Loch-Golfplatz Lilley Brook und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het restaurant Olive Tree bevindt zich in het atrium van het hotel en is 24 uur per dag geopend, en biedt zowel à-la-cartegerechten als een buffet. Het Cinnamon Café bevindt zich in de lobby van het hotel.
Das Olive Tree im Atrium des Hotels ist rund um die Uhr geöffnet und bietet Ihnen Speisen vom Buffet oder à la carte. Das Café Cinnamon erwartet Sie in der Hotellobby.

Het Villa dei Tramonti beschikt over een 300 m² grote tuin, 2 balkons met zeezicht en een gemeubileerd terras. Het bevindt zich op 500 meter van zowel het strand en de jachthaven in Porto Rotondo.
500 m vom Sandstrand und dem Yachthafen in Porto Rotondo entfernt begrüßt Sie die Villa dei Tramonti mit einem 300 m² großen eigenen Garten, 2 Balkonen mit Meerblick und einer möblierten Terrasse.

Masseria Li Foggi biedt zowel kamers als appartementen, allemaal op de begane grond en met een eigen terras of tuin.
Die Masseria Li Foggi bietet Ihnen Zimmer und Apartments, die im Erdgeschoss alle über eine private Terrasse oder Garten verfügen.

Het hotel biedt zowel kamers in de stijl van een cel als gewone kamers. Het ligt in de buurt van de Japanse tuin in het centrum van Kaiserslautern, aan de rand van het Paltserwoud.
Es befindet sich nahe dem Japanischen Garten im Zentrum von Kaiserslautern, am Rande des Pfälzer Waldes.

Het 19e-eeuwse Casal Sant'Elena heeft een grote tuin en biedt zowel kamers als zelfstandige appartementen.
Das Casal Sant'Elena befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet einen großen Garten und Zimmer sowie Apartments zur Selbstverpflegung.

Het Botax Motel bevindt zich op 2 km van zowel het historische centrum als de wijnkelders van de Szépasszony Vallei en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een tv en ontbijt op aanvraag.
Das Botax Motel bietet einfach eingerichtete Zimmer mit einem TV. Frühstück ist auf Anfrage verfügbar. Sie wohnen jeweils 2 km vom historischen Zentrum und den Weinkellern im Szépasszony-Tal entfernt.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het treinstation van Chartres en biedt zowel gratis parkeren als gratis WiFi.
Das Hotel liegt 10 Fahrminuten vom Bahnhof von Chartres entfernt und bietet Ihnen kostenlose Annehmlichkeiten wie Parkplätze und WLAN.

Deze lounge biedt zowel binnen als buiten uitzicht op de stad. Fairfield Inn by Marriott Times Square bevindt zich op 20 minuten lopen van de Radio City Music Hall en op ongeveer 1,5 km van Central Park.
Das Times Square Fairfield Inn liegt nur 20 Gehminuten von der Radio City Music Hall und 1,6 km vom Central Park entfernt.