Vertaling van "zich in boekarest " (Nederlands → Duits) :

La Vila Maria beschikt over een snackbar, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in Boekarest, op 200 meter van het noordelijke treinstation en op 5 km van het oude centrum.
Das La Vila Maria begrüßt Sie in Bukarest nur 200 m vom Nordbahnhof sowie 5 km von der Altstadt entfernt mit einer Snackbar. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Privatparkplätzen an der Unterkunft.

Het Obor Tower Accommodation bevindt zich in Boekarest en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Obor Tower Accomodation zur Selbstverpflegung empfängt Sie in Bukarest mit kostenlosem WLAN.

Maya Apartments Universitate bevindt zich in Boekarest, op 500 meter van de oude binnenstad. Het biedt accommodaties met gratis WiFi, airconditioning en een kabel-tv.
Das im Zentrum von Bukarest gelegene Maya Apartments Universitatii Square bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV, nur 500 m von der Altstadt entfernt.

Het Gara de Nord Apartment is een gezellig ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het bevindt zich in Boekarest, op slechts 300 meter van het trein- en metrostation Gara de Nord.
Das Gara de Nord Apartment ist stimmungsvoll eingerichtet. Diese Unterkunft zur Selbstversorgung in Bukarest liegt nur 300 m vom Bahnhof Gara de Nord und von der Metrostation entfernt.

De historische binnenstad van Boekarest met vele pubs bevindt zich op 8 km afstand. Op 50 meter van de accommodatie vindt u de tram- en bushalte Piata Baneasa en een levensmiddelenwinkel.
Nach 8 km erreichen Sie die Altstadt von Bukarest mit ihren vielen Kneipen. Die Straßenbahn- und Bushaltestelle Piata Baneasa sowie ein Lebensmittelgeschäft liegen weniger als 50 m von der Unterkunft entfernt.

Het centrum van Boekarest bevindt zich op 10 minuten rijden met de auto.
Das Zentrum von Bukarest erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

De studio's en appartementen van de Grand Accommodation bevinden zich op verschillende locaties in het centrum van Boekarest, met een gemakkelijke toegang tot de metro, bussen en taxi's.
An verschiedenen Orten im Zentrum von Bukarest bieten die Studios und Apartments des Grand Accomodation eine gute Anbindung an U-Bahnen, Busse und Taxiständen.

Het Razvan Hotel bevindt zich op een toplocatie in Boekarest, op slechts 20 minuten lopen van het Unirea-plein en op 3 km van het Parlementspaleis. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Razvan Hotel genießt eine erstklassige Lage in Bukarest, nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Platz Unirea und 3 km vom Parlamentspalast entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenlose Privatparkplätze.

Deze accommodatie bevindt zich op ongeveer 300 meter van het Roemeens Atheneum en de Calea Victoriei, een van de belangrijkste straten van Boekarest.
Die Calea Victoriei, eine der Hauptstraßen von Bukarest, und das rumänische Athenaeum befinden sich etwa 300 m entfernt.

Grand Hotel Continental heeft een centrale ligging in het hart van Boekarest en aan de Calea Victoriei. Het hotel bevindt zich enkele meters van het nationaal kunstmuseum en dicht bij het Athenaeum, het metrostation Universitate en de zakenwijk.
An der Calea Victoriei erwartet Sie im Herzen von Bukarest das Grand Hotel Continental wenige Schritte vom Nationalen Kunstmuseum entfernt. Sie wohnen nahe dem Athenaeum, dem U-Banhof Universitate und dem Geschäftsviertel.