Vertaling van "zich in aangrenzende " (Nederlands → Duits) :

De 2 andere sauna's bevinden zich in aangrenzende blokhutten, die een terras delen.
Zwei weitere Saunen befinden sich in benachbarten Blockhäusern mit einer Gemeinschaftsterrasse.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, waarvan de meeste zich direct aangrenzend aan de kamer bevinden.
Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad, wobei sich die meisten im Zimmer befinden.

De klassieke kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en de comfort kamers bevinden zich in de aangrenzende vleugel.
Die Classic Zimmer befinden sich im Hauptgebäude und die Comfort Zimmer sind im Nebengebäude untergebracht.

Hotel Milan Speranza Au Lac bestaat uit 2 aangrenzende gebouwen en bevindt zich dicht bij het voetgangersgebied van Stresa.
Das Milan Speranza Au Lac Hotel erstreckt sich über 2 benachbarte Gebäude.

De appartementen van Hotel zum Walde zijn voorzien van kookfaciliteiten en bevinden zich in 3 aangrenzende gebouwen, slechts 50 meter verderop.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Hotel zum Walde befinden sich in einem der 3 nur 50 m entfernten Nachbargebäude.

Badjassen en slippers bevinden zich in de aangrenzende badkamer.
Im angeschlossenen Bad liegen Bademäntel und Hausschuhe für Sie bereit.

In de aangrenzende badkamer bevindt zich een bad of een douche.
Das angrenzende Bad ist mit einer Badewanne oder Dusche ausgestattet.

Mila Pansiyon bevindt zich in een tuin met hangmatten en banken, waar u kunt ontspannen. Het beschikt over kamers met airconditioning en een openluchtrestaurant met een aangrenzende bar.
Das Mila Pansiyon begrüßt Sie in einem Garten, in dem Hängematten und Sofas zum Entspannen einladen.

In de aangrenzende badkamer bevinden zich gratis toiletartikelen.
Im angrenzenden Badezimmer liegen kostenlose Pflegeprodukte bereit.

Het restaurant en de aangrenzende bar, waar frisdranken en lokale alcoholische dranken verkrijgbaar zijn, bevinden zich op de bovenste verdieping.
Sowohl das Restaurant als auch die angrenzende Bar auf der obersten Etage bieten Ihnen alkoholfreie Getränke und Spirituosen aus der Region.