Vertaling van "zich het stadhuis " (Nederlands → Duits) :

Cosmopolitan Hotel Tribeca ligt in het centrum van Lower Manhattan, op slechts 5 minuten lopen van het City Hall Park, waar zich het stadhuis van New York bevindt, en dicht bij het National September 11 Memorial Museum.
In Lower Downtown Manhattan, nur 5 Gehminuten von der New Yorker City Hall und deren Park entfernt, heißt Sie das Cosmopolitan Hotel willkommen.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van het hotel naar de luchthaven en op ongeveer 10 minuten rijden bevindt zich het stadhuis van Tangerang.
Von der Unterkunft fahren Sie etwa 15 Minuten zum Flughafen und etwa 10 Minuten zum Rathaus von Tangerang.

Het Zócalo-plein en de Kathedraal van San Cristóbal bevinden zich op minder dan 300 meter van het Misión Grand San Cristóbal de las Casas en het stadhuis bevindt zich op 10 minuten lopen.
Von der Plaza Zocalo und der Kathedrale von San Cristóbal de las Casas trennen Sie im Hotel Mision Grand San Cristobal de las Casas kaum 300 m, während Sie das Rathaus zu Fuß in 10 Minuten erreichen.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op 800 meter van het Stadhuis van Subotica en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Het Vila Royal Crown richt zich voornamelijk op gasten uit het bedrijfsleven.
Das 4-Sterne-Hotel Vila Royal Crown liegt 1,5 km vom Rathaus der Stadt Subotica (Maria-Theresiopel) entfernt und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Vor allem Geschäftsreisende wissen das Hotel zu schätzen.

Museum het Belfort en het stadhuis van Brugge bevinden zich beide op slechts 950 meter afstand.
Das Belfried-Museum und das Rathaus von Brügge sind beide nur 950 Meter entfernt.

Rafael Residence beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het centrum van Antwerpen, op 1 km van de Grote Markt, het stadhuis en de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal.
Die Rafael Residence bietet Unterkünfte für Selbstversorger. Hier wohnen Sie im Zentrum von Antwerpen nur 1 km vom Stadtplatz, dem Rathaus und der Liebfrauenkathedrale entfernt.

Hotel Continental bevindt zich op 10 minuten lopen van verschillende bezienswaardigheden, zoals het oude stadhuis en het Beethovenhuis.
Sehenswürdigkeiten wie das Alte Rathaus und das Beethoven-Haus erreichen Sie in 10 Gehminuten vom Hotel Continental.

Jeju Yilin Pension bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van het stadhuis van Seogwipo, op 6 km van beroemde Cheonjiyeon-waterval en op ongeveer 1 uur rijden van de internationale luchthaven Jeju.
Sie gelangen in nur 3 Fahrminuten zum Rathaus von Seogwipo und erreichen den berühmten Cheonjiyeon-Wasserfall nach 6 km. Der internationale Flughafen Jeju liegt etwa 1 Autostunde von der Pension entfernt.

Het marktplein en het stadhuis van Tønder bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van Motel Apartments.
Der Marktplatz und das Rathaus von Tønder liegen weniger als 10 Gehminuten vom Motel Apartments entfernt.

De kamers bevinden zich in delen van het hotel met verschillende thema's, waaronder een Victoriaans herenhuis, een stadhuis en een typisch tafereel uit een straat van het Wilde Westen.
Sie befinden sich in den verschiedenen Themenbereichen des Hotels. Zu diesen zählen ein viktorianisches Herrenhaus, das Rathaus und eine für den Wilden Westen typische Straßenszenerie.