Vertaling van "waar zich het stadhuis " (Nederlands → Duits) :

Cosmopolitan Hotel Tribeca ligt in het centrum van Lower Manhattan, op slechts 5 minuten lopen van het City Hall Park, waar zich het stadhuis van New York bevindt, en dicht bij het National September 11 Memorial Museum.
In Lower Downtown Manhattan, nur 5 Gehminuten von der New Yorker City Hall und deren Park entfernt, heißt Sie das Cosmopolitan Hotel willkommen.

Hier vindt u een verscheidenheid aan betoverende bezienswaardigheden, waaronder het indrukwekkende stadhuis. Ook kunt u genieten van de frisse lucht tijdens een wandeling naar het park La Taconera waar zich de oudste tuinen van de stad bevinden.
Genießen Sie außerdem die frische Luft bei einem Spaziergang durch den Park La Taconera mit den ältesten Gartenanlagen der Stadt.

De vele winkels, bezienswaardigheden en restaurants van de stad zijn gemakkelijk te voet te bereiken. Het ibis Styles Toulouse Centre Gare ligt ook op loopafstand van het Capitole de Toulouse, waar u het stadhuis, de opera en de kerkers vindt.
Die vielen Geschäfte, Sehenswürdigkeiten und Restaurants der Stadt, wie das Capitole de Toulouse, in dem sich das Rathaus, die Oper und die Kerker befinden, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het is 550 meter naar de Grote Markt van Antwerpen, waar ook het stadhuis staat.
Der Grote Markt von Antwerpen mit dem Rathaus liegt 550 m entfernt.

Het historische plein Plaza del Arenal, waar ook het stadhuis van Jerez de la Frontera staat, is 400 meter verderop.
Der historische Platz Plaza del Arenal und das dort ansässige Rathaus von Jerez de la Frontera liegen nur 400 m entfernt.

Het treinstation Murcia del Carmen ligt op 5 minuten rijden van het hotel, waar ook het stadhuis en diverse restaurants en winkels te vinden zijn.
Sie fahren nur 5 Minuten zum Bahnhof Murcia del Carmen, wo Sie sich auch das Rathaus und eine Auswahl an Restaurants und Geschäften befinden.

In 5 minuten loopt u naar het Glorietaplein aan de rivier Segura, waar u het stadhuis vindt.
Das Rathaus und den Platz Glorieta am Ufer des Flusses Segura erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van het hotel naar de luchthaven en op ongeveer 10 minuten rijden bevindt zich het stadhuis van Tangerang.
Von der Unterkunft fahren Sie etwa 15 Minuten zum Flughafen und etwa 10 Minuten zum Rathaus von Tangerang.

U kunt een bezoek brengen aan de hoofdstad, waar het marionettenspektakel plaatsvindt, en waar zich diverse musea bevinden en de hertogelijk wijk.
Entdecken Sie die Hauptstadt der Marionetten mit ihren verschiedenen Museen und das herzogliche Viertel.