Traduction de «zich het natuurreservaat » (Néerlandais → Allemand) :

Achter het hotel bevindt zich het natuurreservaat Tampa en vanuit de grote tuin is het pad te bereiken dat leidt naar de top van de berg Tampa.
Hinter dem Hotel befindet sich das Naturschutzgebiet Tâmpa und vom weitläufigen Garten aus können Sie den Weg zum Gipfel des Berges Tâmpa erreichen.

Aan de Costa Verde van Cantabria ligt Camping Playa Joyel. De camping bevindt zich in natuurreservaat Noja en heeft directe toegang tot een zandstrand.
Das Camping Playa Joyel befindet sich im Naturschutzgebiet Noja und bietet direkten Zugang zu einem Sandstrand der Cantabria Costa Verde.

De lodge ligt in een groene buitenwijk van Nelspruit met jacaranda-bomen en bougainvillea's. Op minder dan 10 minuten bevindt zich het natuurreservaat van Nelspruit.
Sie wohnen hier in einem grünen Vorort von Nelspruit mit Jacaranda-Bäumen und Bougainvilleen nur knapp 10 Minuten vom Naturschutzgebiet Nelspruit entfernt.

Het Apartamentos Playa Paraíso bevindt zich in natuurreservaat Jandia, en is bereikbaar via een onverharde weg.
Der Komplex des Apartamentos Playa Paraíso liegt im Naturschutzgebiet Parque Natural de Jandia und ist über eine unbefestigte Straße erreichbar.

Naast de accommodatie bevindt zich het Natuurreservaat Marismas de Santoña, Victoria y Joyel.
Das Naturschutzgebiet Parque natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel befindet sich neben der Unterkunft.

El Balcon De La Alpujarra ligt op 47 km van het natuurreservaat Sierra de Baza, en de stad Granada en het natuurreservaat Sierra De Huétor bevinden zich op ongeveer 95 km afstand.
Die Apartments des El Balcon De La Alpujarra befinden sich 47 km vom Naturschutzgebiet Sierra De Baza und rund 95 km von der Stadt Granada und dem Naturschutzgebiet Sierra de Huétor entfernt.

Het lokale natuurreservaat Skulpiesbaai bevindt zich op 4 minuten rijden van het pension en het lokale natuurreservaat Pauline Bohnen ligt op 5,7 km.
Das regionale Naturschutzgebiet Skulpiesbaai erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 4 Fahrminuten. Vom regionalen Naturschutzgebiet Pauline Bohnen trennen Sie 5,7 km.

Natuurreservaat Las Ubinas-La Mesa ligt op 37 km van het appartement en natuurreservaat Somiedo bevindt zich op 25 minuten rijden met de auto.
Das Naturschutzgebiet Las Ubiñas-La Mesa befindet sich in 37 km Entfernung vom Apartment, und das Naturschutzgebiet Somiedo erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

Het natuurreservaat Isla Juan Venado is met 25 minuten rijden te bereiken en het natuurreservaat Volcán Pilas El Hoyo bevindt zich op 40 minuten rijden.
Vom Naturschutzgebiet Isla Juan Venado trennen Sie 25 Fahrminuten und vom Naturschutzgebiet Pilas El Hoyo Volcano 40 Fahrminuten.

Binnen een straal van 500 meter bevinden zich de warmwaterbron Vřídlo, de uitkijktoren Diana en het natuurreservaat Slavkovský les. Het golfresort Karlovy Vary bevindt zich op 3 km van het hotel.
Die heißen Karlsbader Quellen, den Aussichtsturm Diana und das Naturschutzgebiet Kaiserwald erreichen Sie jeweils nach 500 m. Das Golfresort Karlsbad liegt 3 km vom Hotel entfernt.