Traduction de «lokale natuurreservaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het lokale natuurreservaat Skulpiesbaai bevindt zich op 4 minuten rijden van het pension en het lokale natuurreservaat Pauline Bohnen ligt op 5,7 km.
Das regionale Naturschutzgebiet Skulpiesbaai erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 4 Fahrminuten. Vom regionalen Naturschutzgebiet Pauline Bohnen trennen Sie 5,7 km.

Het biedt uitzicht over de zee en het lokale natuurreservaat, alsmede gemakkelijke toegang tot de prachtige kustlijn en de stranden van North Devon.
Das Marine Court besticht durch einen Blick aufs Meer sowie das lokale Naturschutzgebiet und bietet Ihnen einen einfachen Zugang zur malerischen Küste und den Strände, die North Devon zu bieten hat.

Het is in de zomer ook een uitstekende uitvalsbasis voor het maken van wandeltochten door het lokale natuurreservaat.
Im Sommer können Sie von der Unterkunft aus ausgezeichnet Wanderungen in die örtlichen Naturschutzgebiete unternehmen.

A La Martha's Air-Port Guest House ligt op 10 minuten lopen van het lokale natuurreservaat Settlers Park en op 15 minuten lopen van het treinstation Valley.
Das A La Martha's Air-Port Guest House liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom regionalen Naturpark Settlers Park sowie 15 Gehminuten vom Bahnhof Valley entfernt.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Darüber hinaus laden im Umkreis von 6 km mehrere Restaurants mit regionaler und internationaler Küche zu einem Besuch ein. Entspannen Sie am Swimmingpool oder erkunden Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter das 3,8 km entfernte Naturschutzgebiet Fernkloof. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten zum Wandern und Angeln.

Lokale bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te bereiken, zoals het nationale park van Monte Conero en het natuurreservaat van Gola del Furlo.
Zahlreiche Attraktionen wie den Nationalpark Monte Conero und das Tierschutzgebiet Gola del Furlo sind bequem erreichbar.

Les Calanques de Piana (Unesco Werelderfgoed) ligt op slechts 11 km van de accommodatie. Het Scandola-natuurreservaat bevindt zich op 15 km. Lokale winkels en restaurants bevinden zich op 700 meter afstand.
Die Calanche, die zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört, befindet sich nur 11 km von der Unterkunft entfernt, der Naturpark La Scandola 15 km. Von den nächsten Geschäften und Restaurants im Ort trennen Sie nur 700 m.

Het beschikt over een buitenzwembad, Het hotel ligt in het Natuurreservaat van de Sierra de Guadarrama en heeft een restaurant waar ontbijt en lokale gerechten worden geserveerd.
Im Naturschutzgebiet Sierra de Guadarrama bietet das Hotel ein Restaurant, das Frühstück und regionale Küche serviert.

Met de auto rijdt u in 1 uur naar lokale bezienswaardigheden als de botanische tuinen van Nelspruit, het natuurreservaat Mount Sheba en God's Window.
Sehenswürdigkeiten wie den Botanischen Garten von Nelspruit, das Naturschutzgebiet am Mount Sheba und den Aussichtspunkt God's Window erreichen Sie in 1 Stunde mit dem Auto.

Het personeel van het Encina Centenaria geeft u graag meer informatie over de lokale wijnroutes en het omliggende natuurreservaat. Vraag tevens naar de mogelijkheden voor fietsen, wandelen, 4x4-tochten en paardrijden in de omgeving.
Gern bieten Ihnen die Mitarbeiter des Encina Centenaria Informationen über das umliegende Naturschutzgebiet und die Radwege, Wanderwege, Geländewagentouren, Reitmöglichkeiten und Weinstraßen in der Umgebung.