Traduction de «hotel bevindt zich het natuurreservaat » (Néerlandais → Allemand) :

Achter het hotel bevindt zich het natuurreservaat Tampa en vanuit de grote tuin is het pad te bereiken dat leidt naar de top van de berg Tampa.
Hinter dem Hotel befindet sich das Naturschutzgebiet Tâmpa und vom weitläufigen Garten aus können Sie den Weg zum Gipfel des Berges Tâmpa erreichen.

Aan de Costa Verde van Cantabria ligt Camping Playa Joyel. De camping bevindt zich in natuurreservaat Noja en heeft directe toegang tot een zandstrand.
Das Camping Playa Joyel befindet sich im Naturschutzgebiet Noja und bietet direkten Zugang zu einem Sandstrand der Cantabria Costa Verde.

De lodge ligt in een groene buitenwijk van Nelspruit met jacaranda-bomen en bougainvillea's. Op minder dan 10 minuten bevindt zich het natuurreservaat van Nelspruit.
Sie wohnen hier in einem grünen Vorort von Nelspruit mit Jacaranda-Bäumen und Bougainvilleen nur knapp 10 Minuten vom Naturschutzgebiet Nelspruit entfernt.

Het Apartamentos Playa Paraíso bevindt zich in natuurreservaat Jandia, en is bereikbaar via een onverharde weg.
Der Komplex des Apartamentos Playa Paraíso liegt im Naturschutzgebiet Parque Natural de Jandia und ist über eine unbefestigte Straße erreichbar.

Naast de accommodatie bevindt zich het Natuurreservaat Marismas de Santoña, Victoria y Joyel.
Das Naturschutzgebiet Parque natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel befindet sich neben der Unterkunft.

Op 1 km van het hotel bevindt zich een golfbaan; het natuurreservaat Walker Bay ligt 20 km verderop.
Ein Golfplatz ist nur 1 km und das Naturschutzgebiet Walker Bay 20 km entfernt.

Dit hotel bevindt zich in Hinojos, in het natuurreservaat Doñana en op 30 minuten rijden van Sevilla.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Hinojos im Naturschutzgebiet Doñana, 30 Fahrminuten von Sevilla entfernt.

Het hotel bevindt zich op een rustige locatie naast een natuurreservaat. In slechts 15 minuten lopen bereikt u het centrum van Venlo.
Dieses Hotel mit einem Restaurant liegt nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Venlo entfernt.

Het hotel bevindt zich op 10 km van de stranden Playa del Carmen, Malpais en Moctezuma, en op 10 minuten rijden van het natuurreservaat Cabo Blanco.
Von den Stränden Playa del Carmen, Malpais und Moctezuma trennen Sie 10 km. Bis zum Naturreservat Cabo Blanco fahren Sie 10 Minuten mit dem Auto.

Het hotel bevindt zich op 2 km van de haven, waar regelmatig boten vertrekken naar het natuurreservaat Riserva dello Zingaro, Favignana, Marettimo en Levanzo.
Vom 2 km entfernten Hafen verkehren regelmäßig Schiffe ins Naturschutzgebiet Riserva dello Zingaro, aber auch zu den Inseln Favignana, Marettimo und Levanzo.