Vertaling van "zich het grootste fitnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

In de sportclub van het hotel bevindt zich het grootste fitnesscentrum van Estland. Het spacentrum beschikt over 9 verschillende zwembaden, waarvan 2 buitenzwembaden, een ruime keuze aan sauna's en een ontspanningsruimte.
Der Sportclub des Braavo umfasst das größte Fitnessstudio in Estland. Das Wellnesscenter verfügt über 9 verschiedene Pools, darunter 2 Außenpools, eine große Auswahl an Saunen und einen Ruhebereich.

Als gast van Hotel Theresientor kunt u gratis gebruikmaken van het grootste fitnesscentrum van Straubing.
Als Gast des Hauses genießen Sie freien Eintritt in das größte Fitnesscenter von Straubing.

De beroemde tavernes, entertainment- en winkelcentra liggen op korte loopafstand van het hotel. Op slechts 10 minuten rijden bevindt zich de grootste lift.
Die beliebten Tavernen, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt und nach nur 10 Fahrminuten erreichen Sie die Hauptliftstation.

In deze regio bevindt zich de grootste concentratie van prehistorische grotschilderingen in Asturië, waaronder Tito Bustillo, El Pindal, El Buxu en Peña Tú.
Diese Region bietet die größte Konzentration von prähistorischen Höhlenmalereien in Asturien wie Tito Bustillo, El Pindal, El Buxu und Peña Tú.

Bij het hotel bevindt zich ook een fitnesscentrum en een spellenkamer voor kinderen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Fitnesscenter und ein Kinderspielzimmer.

Binnen een straal van 50 meter van het Forenom House bevinden zich ook een fitnesscentrum, een levensmiddelenwinkel en diverse restaurants.
Ein Fitnesscenter, ein Supermarkt und verschiedene Restaurants finden Sie nur 50 m vom Forenom House entfernt.

Het bubbelbad biedt totale ontspanning. En wilt u uw conditie op peil houden, dan wendt u zich tot het fitnesscentrum, met cardiovasculaire apparatuur.
Entspannen Sie im Whirlpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter, das mit Kardiogeräten ausgestattet ist.

Gasten bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van de vele restaurants en cafés, een fitnesscentrum en Juby Q, een van de grootste nachtclubs van Duitsland.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie zahlreiche Restaurants und Kneipen, ein Fitnesscenter sowie Juby Q, einen der größten Nachtclubs in Deutschland.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Sie wohnen im größten Hotel Chicagos, in dem Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Spa erwarten.

Dit hotel beschikt over 37 kamers en bevindt zich in het geografische centrum van het vorstendom Andorra op 250 meter van de hoofdweg en de Funicamp (de grootste kabelbaan in Europa, die u naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën, brengt.
Das Hotel Mila befindet sich im geografischen Zentrum von Andorra, 250 m von der Hauptstraße und der Seilbahn " Funicamp" entfernt. Die Seilbahn bringt Sie nach Grandvalira, dem größten Skigebiet in den Pyrenäen.