Traduction de «zich het beste europese » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tussen 2 natuurparken in, op 3 km van het dorp Manosque en op 20 km van het dorp Saint-Michel L'Observatoire, waar zich het beste Europese observatorium op lage hoogte bevindt.
Das Hotel liegt zwischen 2 Naturparks und befindet sich 3 km vom Dorf Manosque sowie 20 km von Saint-Michel-l'Observatoire entfernt, wo eine bekannte Sternwarte steht.

Op 13 minuten rijden bevindt zich de Capelinhos-vulkaan met een museum dat genomineerd was voor het beste Europese Museum van 2012.
Nach 13 Fahrminuten erreichen Sie den Vulkan Capelinhos, an dem sich auch ein Museum befindet, das 2012 für die Auszeichnung 'Museum des Jahres' nominiert war.

Brussel EU apartments bevindt zich in de Europese wijk, op 6 minuten lopen van de Europese Commissie en op 4 km afstand van de Grote Markt van Brussel en Manneken Pis.
Das Brussels EU apartments befindet sich im Europa-Viertel, nur 6 Gehminuten von der Europäischen Kommission und 4 km vom Brüsseler Grand-Place und dem Manneken Pis entfernt.

Het Stanhope Hotel bevindt zich in de Europese wijk, op slechts 250 meter van het metrostation Troon, met een rechtstreekse verbinding naar het centrum van de stad.
Das Stanhope Hotel liegt im europäischen Viertel, lediglich 250 m vom U-Bahnhof Trone entfernt, der eine direkte Anbindung an die Innenstadt bietet.

Het Rasta Mariestad bevindt zich op de Europese snelweg Route E20, op 2 km van het Götakanaal.
Das Rasta Mariestad liegt an der Europastraße E20 in 2 km Entfernung vom Göta-Kanal.

Het Marriott Bucharest biedt de beste Europese elegantie en comfort. Het beschikt over 402 luxe kamers, 6 restaurants, een congrescentrum, een healthclub en spa, een winkelgalerij en het Grand Casino.
Das Marriott Bukarest bietet feinste europäische Eleganz und Komfort mit 402 Deluxe Zimmern, 6 Restaurants, einem Konferenzzentrum, einem Gesundheitsclub und Spa, einer Einkaufsgallerie und dem Grand Casino.

De mooie omgeving laat zich het best te voet of op de fiets verkennen.
Die Umgebung lässt sich herrlich mit dem Fahrrad oder beim Wandern erkunden.

Het biedt ook een wijnkaart met een ruime keuze aan rode wijnen. De prachtige Ems-vallei laat zich het beste te voet of op de fiets verkennen.
Erkunden Sie das malerische Emstal bei einer Wanderung oder mit dem Rad.

Tegenover het hotel bevindt zich een Best Western-restaurant.
Gegenüber vom Hotel befindet sich ein Best Western Restaurant.

Het Thon Hotel EU ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Dit milieuvriendelijke hotel bevindt zich op 400 meter van de Europese Commissie en het metrostation Maalbeek.
Das Thon Hotel EU liegt mitten im Herzen von Brüssels Europaviertel. Das umweltfreundliche Hotel befindet sich 400 m von der Europäischen Kommission und dem U-Bahnhof Maelbeek entfernt.