Traduction de «zich heerlijk neervleien op ons prachtige terras » (Néerlandais → Allemand) :

We zijn altijd open en u kunt zich heerlijk neervleien op ons prachtige terras.
Gern können Sie auf unserer schönen Terrasse entspannen. Wir haben rund um die Uhr geöffnet.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de prachtig aangelegde mediterrane tuin met olijfbomen en de rustgevende geur van lavendel.
Entspannen Sie im schön gestalteten, mediterranen Garten mit Olivenbäumen und dem beruhigenden Duft von Lavendel.

Na een dagtripje georganiseerd door Hotel Fortunella kunt u zich heerlijk ontspannen op het rustige terras van het hotel.
Nach einem Tag auf einem vom Hotel Fortunella organisierten Ausflug entspannen Sie sich in aller Ruhe auf der Hotelterrasse.

Geniet in alle rust op het terras van onze heerlijke gerechten en het prachtige uitzicht.
Genießen Sie erlesene Speisen und die Aussicht von unserer Terrasse.

Vanaf 11. 00 uur serveren wij in de bar en op ons prachtige terras warme en koude dranken. Kom en geniet hier van de heerlijke sfeer van ons hotel.
Hier können Sie ab 11 Uhr bei warmen und kalten Getränken den Tag und das Ambiente unseres Hauses genießen - gern auch auf der schönen Terrasse.

Weinstube Schwippe heeft niet alleen een rustieke eetzaal, maar ook een prachtig terras waar u heerlijk kunt genieten van een glas wijn.
Zur " Weinstube Schwippe" gehört neben dem rustikal eingerichteten Gastraum eine schöne Terrasse, auf der sich der Schoppen Wein besonders gut genießen lässt.

In de boomgaard of de prachtig gerenoveerde kamers van deze bed breakfast kunt u zich heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie sich in den Obstgärten oder in den wunderschön renovierten Zimmern dieses Bed Breakfast.

Het hotel een prachtige tuin waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Entspannte Stunden verspricht der einladende Garten des Schmidt Hotels.

U kunt zich heerlijk ontspannen in dit hotel en tevens de prachtige stad Toledo verkennen, een monument op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Verpassen Sie es nicht, diese Unesco-Weltkulturerbestätte zu besuchen, die sich auch ideal zum Entspannen eignet.

Le Bistrot de Bourgogne bevindt zich op de 19e verdieping en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Yokosuka, onder het genot van heerlijke Franse gerechten tegen een betaalbare prijs.
Das Bistrot de Bourgogne auf dem 19. Stockwerk mit tollem Blick auf die Yokosuka-Bucht bietet köstliche französische Küche zu günstigen Preisen.