Traduction de «zich gedeeltelijk buiten bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Ao Cho Grand View zijn gezellig ingericht met warme verlichting en ze zijn voorzien van een badkamer die zich gedeeltelijk buiten bevindt, een kabel-tv en een dvd-speler.
Ausgestattet mit einer warmen Beleuchtung und gemütlichen Möbeln bieten die Zimmer im Ao Cho Grand View ein teilweise im Freien liegendes Bad sowie Kabel-TV und einen DVD-Player.

Alle villa's beschikken over een eigen eetkamer, een groot zitgedeelte en een badkamer met ligbad die zich gedeeltelijk buiten bevindt.
Darüber hinaus besitzen alle Villen ein privates Esszimmer, einen großen Sitzbereich sowie ein Badezimmer mit einer Badewanne, das sich teilweise im Freien befindet.

De badkamer bevindt zich gedeeltelijk in de openlucht en beschikt over een granieten bad en een douche met warm water.
Das Bad liegt zur Hälfte im Freien und wartet mit einer Granitbadewanne sowie einer Warmwasserdusche auf.

De ruime kamers hebben een eigen terras en een badkamer die zich gedeeltelijk in de buitenlucht bevindt.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse und einem Badezimmer, das sich zum Teil im Außenbereich befindet.

De badkamer bevindt zich gedeeltelijk in de openlucht en beschikt over ontzilt water.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Kabel-/Sat-TV sowie ein Badezimmer mit Innen-/Außenbereich und entsalztem Wasser.

De badkamer bevindt zich gedeeltelijk in de openlucht en is voorzien van een douche.
Die Cottages verfügen über ein halb im Freien gelegenes Bad mit Dusche.

De badkamer bevindt zich gedeeltelijk in de openlucht en is uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Im halboffenen Bad mit Dusche liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
Vor den Toren der Mozartstadt Salzburg gelegen, bietet das Hotel komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit Balkon, ein gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse, eine großen Kinderspielplatz sowie einen Skilift direkt vor dem Haus.

5th Avenue, waar het nachtleven van Playa del Carmen zich afspeelt, bevindt zich net buiten het hotel.
Die 5th Avenue, das Zentrum des Nachtlebens von Playa del Carmens, liegt direkt vor dem Hotel.

Geniet van een wijntje of huisgemaakte cocktails in de bar van het hotel of buiten op het terras en de binnenplaats, waar zich een buitenhaard bevindt.
Freuen Sie sich auf ein paar Gläser Wein oder hausgemachte Cocktails, die Sie an der Hotelbar, auf der Terrasse und im Innenhof an einer Feuerstelle im Freien genießen können.