Vertaling van "zich een spabad " (Nederlands → Duits) :

In de badkamer bevindt zich een spabad, een sauna, en een regendouche.
Eine Whirlpoolwanne, eine Sauna und eine Regendusche erwarten Sie im Bad.

Gasten kunnen zich onderdompelen in het spabad of ontspannen met een boek in de bibliotheek van het resort.
Nehmen Sie ein Bad im Whirlpool oder entspannen Sie mit einem guten Buch in der Bibliothek des Resorts.

U kunt zich lekker ontspannen in het spabad of een duik nemen in één van de zwembaden.
Entspannen Sie sich im Whirlpool des Hotels oder erfrischen Sie sich in einem der Pools.

Tegen een toeslag kunt u zich ontspannen in de sauna, het spabad of de hamam.
Gegen Aufpreis entspannen Sie in der Sauna, der Whirlpool-Badewanne oder dem Hamam.

In de sauna en het spabad kunt u zich helemaal ontspannen.
Der Whirlpool und die Sauna laden zum Entspannen ein.

U kunt zich ontspannen in het spabad en de sauna van de spa in het Grand Rotana.
Entspannen Sie sich im Whirlpool und in der Sauna des Wellnessbereichs des Grand Rotana.

Sommige suites bieden een spabad. Op het terras van het restaurant Pavillon kijkt u fantastisch uit over de zee. Café Sapphire is een pianobar waar u van een aperitief kunt genieten. Voor gastronomische gerechten met uitzicht op de tuin wendt u zich tot Café Royal.
Im hoteleigenen Restaurant Pavillon mit Terrasse genießen Sie einen herrlichen Blick aufs Meer. Trinken Sie einen Aperitif in der Pianobar Sapphire Café, bevor Sie sich im Café Royal mit Gourmetküche verwöhnen und dabei den Blick über den Garten schweifen lassen.

U kunt zich ontspannen in het spabad, het stoombad en de sauna, of trainen in de moderne en volledig uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im Whirlpool, dem Dampfbad und der Sauna oder trainieren Sie im modernen und voll ausgestatteten Fitnesscenter.

De kamers bevinden zich rond een spabad, een zwembad en een zonneterras.
Alle Zimmer sind um einen zentralen Poolbereich angeordnet, der aus einem Whirlpool, einem Pool und einer Sonnenterrasse besteht.

Pavilions Hotel is op slechts 10 minuten loopafstand van het casino van Christchurch gevestigd. Hier mag u zich verheugen op een verwarmd buitenzwembad, een spabad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Nur 10 Gehminuten vom Casino Christchurch entfernt, bietet Ihnen das Pavilions Hotel einen beheizten Außenpool, einen Whirlpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.