Vertaling van "zich een fietsroute vlak naast " (Nederlands → Duits) :

Er bevindt zich een fietsroute vlak naast het Chalet Sillian.
Ein Radweg führt direkt am Chalet Sillian vorbei.

Lappnäs Bed Breakfast biedt een eigen gedeelte op het strand en bevindt zich in Edsbjörke, vlak naast het meer Övre Fryken.
Direkt neben dem See Övre Fryken empfängt Sie das Lappnäs Bed Breakfast in Edsbjörke mit einem eigenen Strandbereich.

Fietsen is een geweldige manier om de omgeving te verkennen en de fietsroute Mantua-Peschiera del Garda loopt vlak naast de accommodatie.
Die Umgebung lässt sich hervorragend mit dem Fahrrad erkunden und der Radweg Mantua-Peschiera del Garda führt direkt an der Unterkunft vorbei.

De fietsroute Murradweg loopt vlak naast het Hotel Garni Toscanina.
Der Murradweg verläuft direkt neben dem Hotel Garni Tosca.

Het hotel ligt ook vlak naast de Werra-Radweg-fietsroute.
Das Hotel liegt direkt am Werratalradweg.

De golfbaan Gillersdorf ligt op 9 kilometer van het Garni, en direct naast het hotel bevinden zich meerdere fietsroutes.
Der Golfplatz Gillersdorf befindet sich 9 km entfernt.

Het bevindt zich vlak naast een van de langste kiezelstranden van de Adriatische Zee. Gradac ligt dicht bij internationale luchthavens en aantrekkelijke historische steden zoals Dubrovnik, Split en Mostar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Gradac liegt nahe 2 internationalen Flughäfen und den schönen historischen Städten Dubrovnik, Split und Mostar, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen.

Vlak naast het Luxury Apartments by Livingdowntown bevindt zich een café, en een restaurant ligt 100 meter verderop.
Ein Café erwartet direkt neben den Luxury Apartments by Livingdowntown Ihren Besuch und ein Restaurant finden Sie 100 m entfernt.

Dit hotel bevindt zich in een 19e-eeuws gebouw in Montmartre, vlak naast de Moulin Rouge en het beroemde Café des Deux Moulins, waar de film Amelie werd gefilmd. Het hotel biedt gratis WiFi.
Im Stadtviertel Montmartre erwartet Sie dieses Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Hier wohnen Sie direkt neben dem Moulin Rouge und dem berühmten Café des Deux Moulins, in dem der Film „Die fabelhafte Welt der Amélie“ gedreht wurde.

Dit skigebied heeft 150 km piste. Vlak naast Hotel Edelweiss bevindt zich een skischool en een skikinderopvang.
Eine Skischule mit Skikindergarten befindet sich direkt neben dem Hotel Edelweiss.