Traduction de «edelweiss bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

BB Edelweiss bevindt zich op 18 km van de oevers van de meren Iseo en Lovere. U profiteert van speciale tarieven bij een wellnesscentrum op 300 meter afstand.
Die Ufer des Iseosees und die Gemeinde Lovere sind 18 km von dieser Unterkunft entfernt, die Ihnen auch spezielle Tarife in einem 300 m entfernten Spa anbietet.

Hotel Edelweiss bevindt zich vlak bij de provinciale weg SR23.
Das Edelweiss liegt direkt an der Bundesstraße SR23.

Hotel Edelweiss bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het openbare binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Ein Hallenbad und ein Fitnesscenter befinden sich nur 5 Gehminuten vom Hotel Edelweiss entfernt.

Landhaus Edelweiss bevindt zich op een steenworp afstand van een restaurant dat regionale specialiteiten op het menu heeft staan. Voor après-skiplezier kunt u terecht in de nabijgelegen Hexdenkessl Bar.
Nach wenigen Schritten gelangen Sie zu einem Restaurant mit lokalen Spezialitäten und zur Après-Ski-Bar Hexenkessl.

Hotel s' Edelweiss bevindt zich op 100 meter van de eerstvolgende stoeltjeslift, die bereikbaar is op ski's. Te voet bent u in 5 minuten in het centrum van Lech.
Nur 100 Meter von der nächsten Sesselbahn entfernt, der auf Skiern erreichbar ist, befindet sich das s' Edelweiss einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Lech entfernt.

Hotel Almenrausch und Edelweiss bevindt zich in de Beierse Alpen en vormt een gezellige uitvalsbasis voor zowel sportieve, als recreatieve activiteiten in de Olympische stad Garmisch-Partenkirchen.
Vor der beeindruckenden Kulisse der bayerischen Alpen erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in einer gemütlichen Ausgangslage für Sport und Erholung in der Olympiastadt Garmisch-Partenkirchen.

Dit skigebied heeft 150 km piste. Vlak naast Hotel Edelweiss bevindt zich een skischool en een skikinderopvang.
Eine Skischule mit Skikindergarten befindet sich direkt neben dem Hotel Edelweiss.

Het Edelweiss Hotel, dat door een familie wordt beheerd, bevindt zich in een grote tuin met een speelplaats voor kinderen en een zonneterras.
Das familiengeführte Hotel Edelweiss liegt in einem großen Garten mit Kinderspielplatz und Sonnenterrasse.

Het centrum van Mallnitz bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Edelweiss.
Das Zentrum von Mallnitz erreichen Sie von der Hotel-Pension Edelweiss nach nur 5 Gehminuten.

Hotel-Pension Edelweiss in Mallnitz ligt op 1200 meter boven de zeespiegel. Het bevindt zich in het nationale park Hohe Tauern, vlakbij 2 skigebieden.
Auf 1. 200 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie in Mallnitz die Hotel-Pension Edelweiss inmitten des Nationalparks Hohe Tauern und in unmittelbarer Nähe zu 2 Skigebieten.