Vertaling van "zich een biljart " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de recreatieruimte, waar zich een biljart en een tafeltennistafel bevinden.
Vergnügen Sie sich im Spielzimmer bei einer Partie Billard oder Tischtennis.

Nadat u in de speelkamer van het City Hotel een partijtje pool of biljart heeft gespeeld kunt u zich met een gratis warm drankje ontspannen bij de open haard in de lounge.
Spielen Sie Billard oder Dart im Spielzimmer des City Hotels und entspannen Sie in der Lounge am Kamin, wo warme Getränke kostenfrei erhältlich sind.

Ook kunt u zich ontspannen tijdens een massage aan het zwembad of tijdens een partijtje biljart of darts.
Zum weiteren Freizeitangebot zählen entspannende Massagen am Pool sowie Billard- und Dartspiele.

Het hotel kenmerkt zich door de bamboe afwerking en een weelderig uitzicht op de tuin en biedt haar gasten tevens een speelkamer met biljart.
Das Hotel verfügt über Feinarbeiten aus Bambus und Blicke auf den üppige Garten, sowie ein Spielzimmer mit Billard.

In de lounge kunt u zich vermaken met een potje tafeltennis of biljart. Bij een verblijf op vrijdag- of zaterdagavond profiteert u ook van een gratis ontbijtbuffet de volgende ochtend.
Bei Aufenthalten in der Unterkunft an einem Freitag oder einem Samstag steht zudem am nächsten Morgen kostenfrei ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De kleine gasten kunnen zich uitstekend vermaken in de tuin, in de speelhoek en in onze speeltuin. Er is ook een jeugdhonk met een biljart, een tafeltennistafel, tafelvoetbalfaciliteiten en zelfs een kleine klimwand.
Kinder werden sich über den Garten, einen Spielebereich und einen Spielplatz freuen. Für Jugendliche ist ein Bereich mit Billard, Tischtennis und Tischfußball sowie eine kleine Kletterwand vorhanden.

U kunt genieten van een partijtje biljart op de 2 biljarttafels, terwijl de kinderen zich kunnen ontspannen, spelen of tekenfilms kijken in de kinderhoek, onder toezicht van een volwassene.
Nutzen Sie die zwei Billardtische, während sich die Kinder in der Kinderecke unter Aufsicht von Erwachsenen entspannen, spielen oder Trickfilme schauen.

Gasten kunnen zich ook vermaken in de recreatieruimte, die is uitgerust met een televisie, een dvd-speler, diverse gezelschapsspellen en een biljart.
Vergnügen Sie sich auch im Spielezimmer mit einem TV, einem DVD-Player, Brettspielen und Billard.

Naast de accommodatie bevindt zich het winkelcentrum City West, met een aantal bioscopen, vele bars en restaurants, een biljart- en speelhal en een fitnesscentrum.
Das Einkaufszentrum City West befindet sich gleich nebenan und bietet mehrere Kinos, eine große Auswahl an Bars und Restaurants, ein Billard- und Spielcenter sowie ein Fitnesscenter.

U kunt zich overdag vermaken met een potje biljart of een drankje nemen in de bar van het hotel.
Vertreiben Sie sich die Zeit tagsüber mit einer Partie Billard oder einem Drink an der Bar des Hotels.