Vertaling van "zich een bekend " (Nederlands → Duits) :

Op de begane grond van Hotel Minerva bevindt zich het bekende Chinese restaurant Nan Jing.
Im Erdgeschoss des Hotels Minerva lädt das bekannte chinesische Restaurant Nan Jing zu einem Besuch ein.

De stad Novi Vinodolski ligt op 10 km van het complex. Op 15 km afstand bevindt zich Senj, bekend van het Nehaj-fort en de kathedraal.
Die Stadt Novi Vinodolski erreichen Sie nach 10 km. Senj, bekannt für die Festung Nehaj und die Kathedrale, ist 15 km entfernt.

Naast Portimão en op 13 km van het appartement, bevindt zich het bekende Rocha-strand, een populaire toeristische bestemming.
Ganz in der Nähe von Portimão, etwa 13 km vom Apartment entfernt, liegt der bekannte Strand Rocha, ein beliebtes Touristenziel.

Roomservice is ook beschikbaar. Aan dezelfde weg als het hotel bevinden zich diverse bekende restaurants.
Der Zimmerservice steht Ihnen zur Verfügung und einige berühmte Restaurants befinden sich auf der gleichen Straße.

Op de begane grond bevindt zich een bekend Chinees restaurant: 'Casa China'.
Das Gebäude hat vier Etagen. Im Erdgeschoss erwartet Sie das bekannte chinesische Restaurant Casa China.

Ideal Location Split Apartments ligt op 600 meter van het Paleis van Diocletianus dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Op slechts 350 meter afstand bevindt zich het bekende strand Bačvice.
Die Ideal Standort Split Apartments erwarten Sie 600 m vom zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Diokletian-Palast und nur 350 m vom bekannten Strand Bačvice entfernt.

Een van de belangrijkste bezienswaardigheden is de kathedraal van Sint Tryphon met zijn versterkte muren die zich uitstrekken over 4,5 km. Hotel Hippocampus bevindt zich op 5 km van de luchthaven Tivat, op 10 km van het oude centrum van Perast en op 15 km van Budva, dat bekend staat om de stranden en uitgaansgelegenheden. De grens van Kroatië ligt 50 km verderop en de luchthaven van Dubrovnik 75 km.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören die Kathedrale von Saint Tryphon sowie Befestigungsanlagen, die sich über eine Länge von 4,5 km erstrecken. Zum Flughafen Tivat gelangen Sie nach 5 km. Von der Altstadt von Perast trennen Sie 10 km. Nach 15 km erreichen Sie Budva, bekannt für seine Strände und sein Nachtleben. Die Grenze zu Kroatien liegt 50 km vom Hippocampus Hotel entfernt, 75 km trennen Sie vom Flughafen Dubrovnik.

Het treinstation Brussel-Centraal en de Grote Markt bevinden zich op 2 km afstand. Het bekende Atomium is met de auto in 19 minuten te bereiken.
Den Brüsseler Hauptbahnhof und den Grand Place erreichen Sie beide nach 2 km. Zum bekannten Atomium gelangen Sie nach 19 Fahrminuten.

Het Ace Hotel London Shoreditch bevindt zich in de historische wijk Shoreditch, bekend om haar galeries, theaters en mode.
Das Ace Hotel London Shoreditch erwartet Sie in dem historischen Stadtteil Shoreditch, bekannt für seine Kunstgalerien, Theater und Modeboutiquen.

Jabugo, dat bekend staat om zijn ham, bevindt zich op 20 minuten rijafstand.
Jabugo, das berühmt ist für seinen Schinken, erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Auto.