Vertaling van "zich dit hotel dat uitsluitend uit suites bestaat " (Nederlands → Duits) :

Naast de Cumberland Mall en recht tegenover het Cobb Galleria Centre in Atlanta, Georgia, bevindt zich dit hotel dat uitsluitend uit suites bestaat. Het biedt comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
Das All-Suite-Hotel in Atlanta, Georgia, befindet sich neben dem Einkaufszentrum Cumberland Mall direkt gegenüber dem Cobb Galleria Centre und bietet eine komfortable Unterkunft und entspannende Annehmlichkeiten.

Dit hotel, dat geheel uit suites bestaat, ligt in zakenwijk Westshore Business District, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Tampa. Het hotel biedt ruime accommodatie in suites en voorzieningen zoals een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Im Westshore Business District gelegen und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen Tampa entfernt begrüßt Sie dieses All-Suite-Hotel mit geräumigen Zimmern und Annehmlichkeiten wie einem kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen.

Deze accommodatie bestaat uitsluitend uit suites en ligt op loopafstand van het strand Ogunquit Beach en de haven Perkins Cove. Het hotel biedt ruime accommodatie met alle gemakken en comfort van thuis.
Dieses nur wenige Gehminuten vom Ogunquit Beach und vom Perkins Cove Harbor in Ogunquit, Maine, gelegene Hotel bietet geräumige Unterkünfte mit allem Komfort und allen Annehmlichkeiten von Zuhause.

The Suites Hotel ligt in Kirkby en biedt exclusieve accommodatie dat alleen uit suites bestaat, met gratis WiFi en op het terrein een gratis eigen parkeerplaats.
In Kirkby bietet das The Suites Hotel exklusive Suiten mit kostenlosem WLAN sowie kostenlose Privatparkplätze.

Dit Ithaca Hotel bestaat geheel uit suites en biedt een gratis pendeldienst naar de Cornell University en de regionale luchthaven van Tompkins County.
Das All-Suite-Hotel Ithaca bietet einen kostenlosen Shuttleservice zur Cornell University und zum regionalen Flughafen Ithaca Tompkins Regional Airport.

Dit hotel bestaat enkel uit suites en ligt in Houston. Het biedt uitzicht op Discovery Green Park en ligt op ongeveer 800 meter van het congrescentrum George R. Brown.
Dieses Suitehotel in Houston blickt auf den Discovery Green Park und liegt 750 m vom Kongresszentrum George R. Brown entfernt.

Staybridge Suites San Francisco Airport ligt op paar minuten afstand van de internationale luchthaven van San Francisco. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven en bestaat uit suites met volledig ingerichte keukens.
Wenige Minuten vom internationalen Flughafen San Francisco und eine kurze Fahrt von der Innenstadt entfernt erwartet Sie dieses Suite-Hotel mit einem kostenfreien Flughafentransfer.

Het hotel bevindt zich in een prachtig omgeving. Alle suites zijn uitgerust met een eigen badkamer, een open haard en een lounge. De suites kijken uit op de tuinen.
Alle Suiten erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einem Kamin, einem Wohnbereich und Gartenblick.

Hotel Milan Speranza Au Lac bestaat uit 2 aangrenzende gebouwen en bevindt zich dicht bij het voetgangersgebied van Stresa.
Das Milan Speranza Au Lac Hotel erstreckt sich über 2 benachbarte Gebäude.

Belmond Hotel Splendido Belmond Splendido Mare bestaat uit 2 gebouwen en bevindt zich op een groene heuvel met uitzicht op de jachten van de haven van Portofino.
Belmond Hotel Splendido Belmond Splendido Mare erstreckt sich über 2 Gebäude. Eines der Gebäude liegt auf einem grünen Hügel mit Blick auf die Yachten im Hafen von Portofino, das andere liegt direkt am berühmten Platz Piazzetta.