Vertaling van "zich direct onder de studio " (Nederlands → Duits) :

Op 200 meter afstand van de accommodatie liggen supermarkten en een restaurant bevindt zich direct onder de studio's.
Supermärkte sind 200 m von der Unterkunft entfernt. Ein Restaurant befindet sich direkt unter den Studios.

Tennisliefhebbers kunnen profiteren van de tennisbanen die zich direct onder de Lipno dam bevinden. Dit is tevens een geschikte plek om te zwemmen.
Tennis-Enthusiasten freuen sich auf die Tennisplätze direkt unter dem Lipno-Stausee, der sich auch zum Schwimmen geeignet.

In het Miravelle Palace Hotel geniet u van de authentieke sfeer van de Italiaanse Middeleeuwsen. U bevindt zich direct onder de Frederickstoren aan het historische plein van het kasteel, met uitzicht op de Duomo.
Genießen Sie im Hotel Miravalle Palace in der Nähe des Turms Friedrichs II. das Ambiente des italienischen Mittelalters und den Blick auf den Dom.

Dit resort in oasestijl heeft een buitenzwembad en een spa die zich direct onder een waterval van een warmwaterbron bevinden.
Dieses Resort im Stil einer Oase bietet einen Außenpool und ein Spa direkt unter dem Wasserfall einer heißen Quelle.

U kunt van een drankje genieten in de kleine brouwerij of in de biertuin van het hotel, die zich direct onder de historische toren van de stad bevindt.
In der kleinen Brauerei oder im hoteleigenen Biergarten direkt unter dem historischen Stadtturm verweilen Sie bei einem Getränk.

U vindt veel verschillende restaurants en bars direct onder de studio.
Gleich hinter der Unterkunft erwarten Sie verschiedenste Restaurants und Bars.

Cafés en restaurants bevinden zich in de directe omgeving van Studio 18.
In der unmittelbaren Umgebung des Studio 18 laden Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

Hotel Avalanche ligt direct onder de Gerlachovský štít, de hoogste piek van het Tatra-gebergte, en bevindt zich in de schilderachtige gemeente Štôla.
Das Hotel Avalanche erwartet Sie direkt unter dem Gipfel des Gerlachovský, dem höchsten Gipfel der Tatra.

Iason Studios ligt op een rustige plek, maar bevindt zich toch dicht bij het centrum en de oude haven van Chania. U krijgt bij aankomst een leuk en praktisch welkomstpakket, met onder meer traditionele lekkernijen, kaarten en tips voor rondleidingen.
In ruhiger Lage und dennoch unweit von der Stadt und dem alten Hafen von Chania bietet Ihnen das Studios Iason ein liebevoll zusammengestelltes und praktisches Willkommenspaket, in dem Sie traditionelle Leckereien, Karten und Tipps zu Sehenswürdigkeiten finden.

Résidence Cap Hermes bevindt zich in Fréjus en is een studio van 30 m2. De studio bevindt zich op de 4e verdieping en biedt directe toegang tot het strand, dat op 50 meter afstand ligt.
Die Résidence Cap Hermes, ein 30 m² großes Studio auf der 4. Etage, begrüßt Sie nur 50 m vom unmittelbar zugänglichen Strand von Fréjus entfernt.