Vertaling van "zich dichtbij restaurants " (Nederlands → Duits) :

Porto Bay ligt slechts een half stratenblok verwijderd van de Paulista Avenue, en bevindt zich dichtbij restaurants, bars, musea en winkels.
Im Porto Bay wohnen Sie nur einen halben Häuserblock von der Paulista Avenue entfernt und in der Nähe von Restaurants, Bars, Museen und Geschäften.

Dichtbij het hotel bevinden zich winkels, restaurants, café's en een groot winkelcentrum met een bioscoop.
In der Nähe laden mehrere Geschäfte, Restaurants, Cafés und ein großes Einkaufszentrum mit einem Kino zu einem Besuch ein.

Het complex bevindt zich dichtbij Cacao Beach, bekend om zijn brede zandstrand, romantische restaurants en uitgaansgelegenheden.
Der Komplex liegt in der Nähe von Cacao Beach, berühmt für den breiten sandigen Landstreifen, romantische Restaurants und das Nachtleben.

De Donau, de Váci straat, de Synagoge, het " Broadway" van Boedapest, de beste restaurants, theaters en concertzalen bevinden zich dichtbij en zijn gemakkelijk bereikbaar dankzij het uitstekende openbaar vervoer in het gebied.
Die Donau, die Straße Váci, die Synagoge, der " Broadway" von Budapest, die besten Restaurants, Theater und Konzertsäle befinden sich alle in der Nähe und sind mit dem ausgezeichneten Netz des öffentlichen Personennahverkehrs leicht und bequem zu erreichen.

Pipas Bay bevindt zich op slechts 150 meter van de hoofdstraat, dichtbij restaurants en bars.
Das Pipas Bay ist nur 150 m von der Hauptstraße entfernt und Restaurants sowie Bars befinden sich in der Nähe.

Winkels, restaurants en cafés bevinden zich dichtbij.
Geschäfte, Restaurants und Bars befinden sich ganz in der Nähe.

De cafés, restaurants en bars van Bourbon Street, de historische Franse wijk en de herenhuizen van het Garden District bevinden zich dichtbij het hotel.
Die Cafés, Restaurants und Bars in der Bourbon Street, das historische französische Viertel und die Villen des Garden District sind alle in wenigen Augenblicken zu erreichen.

Dichtbij het hotel bevinden zich winkels, restaurants en supermarkten.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz. Geschäfte, Restaurants und Supermärkte finden Sie in der Nähe des Hotels.

Het hotel bevindt zich dichtbij het stadcentrum. Grand Alingsås biedt zijn gasten een verscheidenheid aan diensten, waaronder een restaurant, bar, discotheek, fitnessruimte, sauna en zonnebank.
Das Grand Alingsås bietet seinen Gästen zahlreiche Einrichtungen wie ein Restaurant, eine Bar, eine Diskothek, einen Fitnessraum, eine Sauna und ein Solarium.

Het Parkhotel-Rosarium wordt door een familie beheerd en bevindt zich dichtbij de autosnelweg A23. In het restaurant van dit 4-sterrenhotel kunt u genieten van fantasierijke en traditionele gerechten.
Das Restaurant des 4-Sterne-Parkhotels Rosarium verwöhnt Sie mit phantasievollen Spezialitäten und traditionellen Gerichten.