Vertaling van "zich dicht bij de tuinen en musea " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen met een drankje in de bar of bij het zwembad. Het VIP Zurique Hotel bevindt zich dicht bij de tuinen en musea van de Fundação Calouste Gulbenkian. Met de auto bent u in 15 minuten bij de internationale luchthaven van Lissabon.
Das VIP Zurique Hotel befindet sich in der Nähe der Gärten und Museen der Stiftung Fundação Calouste Gulbenkian. Vom internationalen Flughafen Lissabon trennt Sie nur eine 15-minütige Fahrt.

De accommodaties bevinden zich dicht bij de tuinen van Tuileries. De appartementen midden in het 1e arrondissement liggen vlak bij de Opera en het Louvre, en worden omgeven door geschiedenis Alle appartementen bieden een eigen badkamer met douche of bad en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Die Apartments befinden sich mitten im 1. Bezirk, in der Nähe der Oper und des Louvre. Sie sind von historischen Stätten umgeben. Alle Apartments bieten Ihnen ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.

Dit hotel ligt tegenover Praça da República en dicht bij de meest bekende monumenten, tuinen en musea van Braga.
Gegenüber der Praça da República liegt dieses Hotel in der Nähe der bekanntesten Denkmäler, Gärten und Museen von Braga.

De beste musea, winkels, restaurants en historische bezienswaardigheden bevinden zich dicht bij de accommodatie.
Entdecken Sie die beeindruckenden Museen und historischen Sehenswürdigkeiten sowie die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe des Hotels.

De gunstige ligging van het hotel 224 zorgt ervoor dat u zich dicht bij veel van de bezienswaardigheden bevindt zoals musea, historische bezienswaardigheden, winkelcentra en het Loftus Versveld Rugbystadion.
Aufgrund der günstigen Lage des Hotels 224 wohnen Sie in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie etwa Museen, historische Stätten, Einkaufszentren und dem Rugbystadion Loftus Versveld.

Het hotel bevindt zich dicht bij tal van winkels, restaurants, VVV-kantoren en musea. De archeologische vindplaatsen en de stranden van het eiland zijn met de bus gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrale busstation in de buurt.
In der Nähe warten Geschäfte, Restaurants, Tourismusbüros und Museen auf Ihren Besuch. Vom nahe gelegenen zentralen Busbahnhof aus starten Sie zu Besichtigungen und Besuchen der archäologischen Stätten sowie zu den verschiedenen Stränden der Insel.

Als u voor het comfortabele Royal Palace Westwood Hotel kiest, bevindt u zich dicht bij de winkels, musea, kunstgaleries, theaters en restaurants van Los Angeles.
Das komfortable Hotel empfiehlt sich als Ausgangspunkt, um Los Angeles und seine Einkaufsmöglichkeiten, Museen, Kunstgalerien, Theater und Restaurants zu erkunden.

Het Bucharest Comfort Suites Hotel bevindt zich dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad, waaronder musea, kerken en parken.
Museen, Kirchen und Parks liegen in der Nähe.

Hotel Atrium bevindt zich dicht bij verschillende winkels, cafetaria's, theaters en musea, en op slechts iets meer dan 1 km van het winkelcentrum Galaxy.
Das Atrium befindet sich in der Nähe zahlreicher Geschäfte, Cafeterien, Theater und Museen, nur 1,1 km vom Einkaufszentrum Galaxy entfernt.

Het Desmond bevindt zich dicht bij het stadscentrum van Albany, waardoor u gemakkelijk verschillende populaire bezienswaardigheden kunt bezoeken, evenals musea en uitgaansgelegenheden.
Das Desmond befindet sich unweit der Innenstadt von Albany. Sie erreichen bequem mehrere Sehenswürdigkeiten, Museen und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Region.