Traduction de «zich de zweedse » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de overkant van de Sont bevindt zich de Zweedse stad Helsingborg.
Am anderen Ufer der Meerenge Öresund liegt die schwedische Stadt Helsingborg.

Naast Bernstorff Palace bevindt zich de Zweedse Villa, met een café en een galerie.
Neben dem Bernstorff Palace erwartet Sie die Schwedische Villa, in der sich ein Café mit Galerie befindet.

Flavours Restaurant bevindt zich in de tropische binnentuin en serveert gerechten uit de moderne Zweedse keuken.
Das im tropischen Wintergarten gelegene Restaurant Flavours serviert moderne schwedische Küche.

Bistro-restaurant Karlsson på Taket van het First Hotel Plaza bevindt zich op de 23e en 24e verdieping en is gespecialiseerd in Zweedse gerechten.
Das Bistro-Restaurant Karlsson på Taket im First Hotel Plaza befindet sich im 23. und 24.

De gedeelde badkamer heeft Zweedse toiletten en bevindt zich in een apart gebouw.
Die Gemeinschaftsbäder sind mit in Schweden entworfenen WCs ausgestattet und befinden sich in einem separaten Gebäude.

Het Zweedse Expositie- en Congrescentrum en het pretpark Liseberg bevinden zich op 8 minuten rijden van het hotel.
Das schwedische Messe- und Kongresszentrum und der Vergnügungspark Liseberg befinden sich jeweils 8 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

U kunt zich verheugen op tal van faciliteiten en diensten, zoals een zwembad en een terras, een fitnessruimte, een stoomcabine en een Zweedse sauna.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Einrichtungen und Annehmlichkeiten wie einen Pool, eine Terrasse, einen Fitnessraum, ein Dampfbad und eine schwedische Sauna.

Dit hotel ligt naast Storgatan, de hoofdstraat van Malung. Het bevindt zich op 8 minuten lopen van het station van Malung en biedt 2 sauna's, gratis WiFi en een restaurant dat Zweedse gerechten serveert.
Direkt neben Malungs Hauptstraße Storgatan, 8 Gehminuten vom Bahnhof von Malung entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit schwedischer Küche, 2 Saunen und kostenlosem WLAN.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden van het Olympiastadion van Helsinki en het Zweedse Theater.
Das Olympiastadion und das Schwedische Theater in Helsinki erreichen Sie von der Unterkunft aus innerhalb von 10 Fahrminuten.

Hotel Laurenti bevindt zich dicht bij het centrum van Söderköping en dit uiterst charmante Zweedse hotel heeft een idyllische omgeving.
Das nahe dem Zentrum von Söderköping gelegene Hotel Laurenti ist ein bezauberndes schwedisches Hotel in idyllischer Umgebung.