Traduction de «zweedse » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van het hotel vindt u een geweldige aanbod aan restaurants en cafés met Zweedse, Italiaanse, Chinese, Zuid-Koreaanse gerechten, pizza's en fastfood.
In Hotelnähe finden Sie eine große Auswahl an Restaurants und Cafés, die schwedische, italienische, chinesische oder südkoreanische Küche, Pizza oder Fast Food servieren.

Geniet van de bistrosfeer terwijl u geniet van goede lokale Zweedse gerechten met een Frans tintje en heerlijke wijnen.
Genießen Sie gute lokale schwedische Küche mit französischem Einfluss und hervorragendem Weinangebot in Bistro-Atmosphäre.

Geniet van uitstekende lokale Zweedse gerechten met een Frans tintje in een gezellige bistro sfeer.
Genießen Sie gute lokale schwedische Küche mit französischem Einfluss in Bistro-Atmosphäre.

Het hotel ligt op 2 km van het Zweedse Immigranteninstituut en op 10 minuten rijden van het Zweedse Glasmuseum.
Zum Schwedischen Emigranten-Institut gelangen Sie nach 2 km. Das Schwedische Glasmuseum ist innerhalb von 10 Fahrminuten vom Hotel erreichbar.

In de spa kunt u genieten van Zweedse, Thaise of Balinese massages.
Lassen Sie sich im Spa mit einer schwedischen, Thai- oder balinesischen Massage verwöhnen.

Het Angelini Restaurant in het hotel zelf wordt aanbevolen in de gerespecteerde Zweedse Witte Gids. Er worden klassiek Italiaanse gerechten geserveerd in een frisse, moderne omgeving.
Das vom angesehenen schwedischen Restaurantführer White Guide empfohlene Hotelrestaurant Angelini serviert Ihnen klassische italienische Küche in einem frischen, modernen Ambiente.

In het Sea Bar Restaurant worden specialiteiten uit het Zweedse Lapland geserveerd op schalen van ijs.
Im Sea Bar Restaurant werden Ihnen Spezialitäten aus Schwedisch-Lappland auf Tellern aus Eis serviert.

Het in het hotel gevestigde restaurant T/Bar maakt gebruik van verse, lokale producten om klassieke Zweedse gerechten met een mediterrane twist te creëren.
Das Restaurant T/Bar in der Unterkunft verwendet frische, regionale Produkte für klassische schwedische Gerichte mit mediterranem Einschlag.

Alle kamers zijn ingericht met een scène uit een klassieke Zweedse film.
Sie sind mit Szenen aus einem bekannten schwedischen Film gestaltet.

Park Inn Uppsala heeft een ontspanningsruimte met een sauna en een fitnessruimte, en een restaurant met een bar dat Zweedse gerechten serveert.
Zu den Einrichtungen im Park Inn Uppsala gehören eine Ruhezone mit einer Sauna und einem Fitnessraum sowie ein Restaurant mit einer Bar, in dem Sie Gerichte der schwedischen Küche genießen.