Traduction de «bevindt zich de zweedse » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de overkant van de Sont bevindt zich de Zweedse stad Helsingborg.
Am anderen Ufer der Meerenge Öresund liegt die schwedische Stadt Helsingborg.

Naast Bernstorff Palace bevindt zich de Zweedse Villa, met een café en een galerie.
Neben dem Bernstorff Palace erwartet Sie die Schwedische Villa, in der sich ein Café mit Galerie befindet.

Flavours Restaurant bevindt zich in de tropische binnentuin en serveert gerechten uit de moderne Zweedse keuken.
Das im tropischen Wintergarten gelegene Restaurant Flavours serviert moderne schwedische Küche.

Bistro-restaurant Karlsson på Taket van het First Hotel Plaza bevindt zich op de 23e en 24e verdieping en is gespecialiseerd in Zweedse gerechten.
Das Bistro-Restaurant Karlsson på Taket im First Hotel Plaza befindet sich im 23. und 24.

De gedeelde badkamer heeft Zweedse toiletten en bevindt zich in een apart gebouw.
Die Gemeinschaftsbäder sind mit in Schweden entworfenen WCs ausgestattet und befinden sich in einem separaten Gebäude.

Hotel Laurenti bevindt zich dicht bij het centrum van Söderköping en dit uiterst charmante Zweedse hotel heeft een idyllische omgeving.
Das nahe dem Zentrum von Söderköping gelegene Hotel Laurenti ist ein bezauberndes schwedisches Hotel in idyllischer Umgebung.

Het Scandinavisch gestijlde Restaurant Björk heeft een Zweedse keuken en bevindt zich in het hoofdgebouw.
Schwedische Küche in einem skandinavischen Ambiente bietet Ihnen das Restaurant Björk, das sich im Hauptgebäude befindet.

Dit hotel ligt naast Storgatan, de hoofdstraat van Malung. Het bevindt zich op 8 minuten lopen van het station van Malung en biedt 2 sauna's, gratis WiFi en een restaurant dat Zweedse gerechten serveert.
Direkt neben Malungs Hauptstraße Storgatan, 8 Gehminuten vom Bahnhof von Malung entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit schwedischer Küche, 2 Saunen und kostenlosem WLAN.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden van het Olympiastadion van Helsinki en het Zweedse Theater.
Das Olympiastadion und das Schwedische Theater in Helsinki erreichen Sie von der Unterkunft aus innerhalb von 10 Fahrminuten.

De wijk Connaught Place ligt op 3 km, de historische India Gate bevindt zich op 9 km en het iconische Rode Fort ligt op 10 km van het hotel. Op 1 km afstand bevindt zich het lokale busstation. Het treinstation van New Delhi ligt 3 km verderop en de internationale luchthaven Indira Gandhi bevindt zich op 13 km afstand.
Vom historischen India Gate trennen Sie 9 km und vom berühmten Roten Fort 10 km. Zum Busbahnhof gelangen Sie nach 1 km. Den Bahnhof Neu Delhi erreichen Sie nach 3 km und den internationalen Flughafen Indira Gandhi nach 13 km. Die klimatisierten Zimmer bieten einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich.