Traduction de «zich de oudste kathedraal » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 10 minuten lopen naar Castelo de São Jorge. Op 550 meter afstand bevindt zich de oudste kathedraal van Lissabon, de Sé de Lisboa.
Die Burg São Jorge erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang und die Kathedrale Sé Catedral de Santa Catarina liegt 550 m entfernt.

De oudste kathedraal van Noorwegen, de Stavanger Domkirkke, ligt op slechts 300 meter afstand.
Nur 300 m trennen Sie von Norwegens ältester Kathedrale, der Stavanger Domkirkke.

In Český Krumlov bevindt zich het oudste barokke theater ter wereld en het op één na grootste kastelencomplex in de Tsjechische Republiek.
In Cesky Krumlov befindet sich das älteste Barocktheater der Welt und die zweitgrößte Burganlage in der Tschechischen Republik.

Hier vindt u een verscheidenheid aan betoverende bezienswaardigheden, waaronder het indrukwekkende stadhuis. Ook kunt u genieten van de frisse lucht tijdens een wandeling naar het park La Taconera waar zich de oudste tuinen van de stad bevinden.
Genießen Sie außerdem die frische Luft bei einem Spaziergang durch den Park La Taconera mit den ältesten Gartenanlagen der Stadt.

In het oude centrum bevinden zich de middeleeuwse Kathedraal van Sint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Vrouwe-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
In der Altstadt erwarten Sie die mittelalterliche Sankt-Tryphon-Kathedrale und die alten, 4,5 km langen Stadtmauern. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können von Agenturen in der Umgebung organisiert werden.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
Besuchen Sie die Altstadt mit der mittelalterlichen Sankt-Tryphon-Kathedrale und der historischen Stadtmauer, die sich über eine Länge von 4,5 km erstreckt. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können in mehreren örtlichen Reisebüros organisiert werden.

De luxe appartementen in loftstijl van het Suites Murillo zijn voorzien van een hydromassagedouche en gratis WiFi. Ze bevinden zich naast de kathedraal en het koninklijk paleis (Alcázar) van Sevilla.
Diese Luxus-Apartments im Loftstil sind mit einer Hydromassage-Dusche und kostenlosem WLAN ausgestattet. Sie befinden sich neben der Kathedrale und dem Alcázar von Sevilla.

Naast de accommodatie bevindt zich de Duomo-kathedraal. Het dakterras biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Von der Dachterrasse genießen Sie einen Panoramablick über die Stadt.

De accommodatie bevindt zich naast de kathedraal en dicht bij het park La Alameda.
Das Hotel liegt direkt neben der Kathedrale und unweit des La Alameda-Parks.