Traduction de «zich de meest karakteristieke » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt vindt u ook uitgaansgelegenheden, bars, restaurants en musea, zoals het Picasso Museum. In de wijk El Born bevinden zich de meest karakteristieke tapasrestaurants.
Im Viertel warten Nachtclubs, Bars, Restaurants (in El Born finden Sie die typischen Tapas), das Picasso-Museum und andere Museen auf ihren Besuch.

De statige entree bevindt zich aan het centrale plein van de plaats en het hotel zelf wordt beschouwd als een van de meest karakteristieke gebouwen van het dorp.
Der beeindruckende Eingangsbereich liegt zum Hauptplatz der Stadt und das Hotel selbst gilt als eines der charakteristischsten Gebäude der Stadt.

Deze avenue bevindt zich op 350 meter van de appartementen. Apartamentos Nàpols SIM ligt op de hoek van de Avinguda Diagonal, 1 van de meest karakteristieke lanen van Barcelona.
Die Apartments befinden sich an der Ecke der Avenida Diagonal, einer der bedeutendsten Alleen in Barcelona.

De beroemde grotten van São Vicente, een van de meest karakteristieke bezienswaardigheden van Madeira, bevinden zich op 10 minuten rijafstand.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die berühmten Höhlen von São Vicente, die zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf Madeira gehören.

Dit elegante hotel is gevestigd in een van de meest karakteristieke Venetiaanse villa's van Marghera. Het ligt in een van de meest betoverende gebieden van Venetië, de stadstuin.
Dieses in einer der charakteristischsten venezianischen Villen von Marghera gelegene, elegante Hotel liegt in einer der hübschesten Gegenden von Venedig, dem Stadtgarten.

Het ligt tussen twee van de meest karakteristieke wijken van Lissabon, Alfama en Baixa.
Sie wohnen zwischen zwei der bedeutendsten Viertel von Lissabon, Alfama und Baixa.

Hotel Lancelot ligt in één van de meest karakteristieke wijken van Rome, op 350 meter van het Colosseum.
In einem typischen Viertel Roms erwartet Sie das Hotel Lancelot nur 350 Meter vom Kolosseum entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Retrome Colosseum Garden ligt in één van de meest karakteristieke wijken van de stad, op 5 minuten lopen van het Colosseum.
Nur 5 Gehminuten vom Kolosseum entfernt begrüßt Sie das vor kurzem renovierte Retrome in einem der charakteristischsten Viertel der Stadt.

Deze accommodatie is gebouwd in 1770 en is een van de meest karakteristieke hotels van de stad.
Das Gebäude aus dem Jahr 1770 gehört zu den prägnantesten Hotels in der Stadt.

Het Residence Regola ligt op slechts 5 minuten lopen van het levendige plein Campo de' Fiori in één van de meest karakteristieke wijken van Rome.
In einem der charakteristischsten Viertel Roms, nur 5 Gehminuten vom belebten Campo de' Fiori entfernt, heißt Sie die Residence Regola willkommen.