Traduction de «zich de historische bezienswaardigheden van george » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten rijden van Tune Hotel - Downtown Penang bevinden zich de historische bezienswaardigheden van George Town. De internationale luchthaven van Penang is op 30 minuten rijden gelegen.
Vom Downtown Penang's Tune Hotel erreichen Sie die historischen Denkmäler von George Town in 5 Fahrminuten. Vom internationalen Flughafen Penang trennt Sie eine 30-minütige Autofahrt.

In het gebied Didim bevinden zich vele historische bezienswaardigheden zoals Efeze, Priene, Didyma, Milete en het Huis van de Maagd Maria.
In der Region um Didim erwarten Sie viele historische Stätten wie Ephesus, Priene, Didyma, Milet und das Haus der Jungfrau Maria.

Hotel King George bevindt zich op slechts 5 minuten van de zee en de historische bezienswaardigheden van Jbeil.
Das King George Hotel liegt nur 5 Minuten vom Meer und den historischen Sehenswürdigkeiten von Dschubail entfernt.

De historische bezienswaardigheden van de stad zijn goed bereikbaar. De iconische Poort van Hadrianus ligt op 5 minuten lopen, en de luchthaven van Antalya bevindt zich op 12 km van het hotel.
Zum beeindruckenden Hadrianstor gelangen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Vom Flughafen Antalya trennen Sie hier 12 km.

De gunstige ligging van het hotel 224 zorgt ervoor dat u zich dicht bij veel van de bezienswaardigheden bevindt zoals musea, historische bezienswaardigheden, winkelcentra en het Loftus Versveld Rugbystadion.
Aufgrund der günstigen Lage des Hotels 224 wohnen Sie in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie etwa Museen, historische Stätten, Einkaufszentren und dem Rugbystadion Loftus Versveld.

De buurt strekt zich rondom het historische hart van Riga uit en biedt toegang tot vele interessante historische bezienswaardigheden, plus galeries, restaurants en winkels.
Sie wohnen direkt außerhalb der Altstadt von Riga mit Zugang zu vielen interessanten historischen Sehenswürdigkeiten, Galerien, Restaurants und Geschäften.

Mete Apartments bevindt zich in het hart van het historische schiereiland en ligt op loopafstand van de historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapi Paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Die im Herzen der historischen Halbinsel gelegenen Mete Apartments befinden sich nur wenige Gehminuten von historischen Stätten wie dem Topkapi-Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

U vindt ook bars, restaurants en nachtclubs in Granada's historische hoofdstad St. George's, die zich op 10 minuten rijden van het hotel bevindt.
In St. George, der 10 Fahrminuten entfernten historischen Hauptstadt Grenadas, warten außerdem Bars, Restaurants und Nachtclubs auf Ihren Besuch.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon erreichen Sie nach 30 Autominuten. Hier erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge und historische Stadtteile, zu denen unter anderem Alfama und Chiado gehören.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.