Traduction de «zich bij de riviermonding die uitkomt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u in Hotel As Brisas do Freixo verblijft, bevindt u zich bij de riviermonding die uitkomt in de baai van Muros en Noia.
Das As Brisas do Freixo liegt in Outes an der Bucht Ría de Muros e Noia.

Dit hotel ligt op de 7e verdieping van een gebouw en biedt een fantastisch uitzicht op Hull en de riviermonding. Het bevindt zich op 2 minuten lopen van het Deep Aquarium.
Dieses Hotel in der 7. Etage hat eine fantastische Aussicht auf Hull und die Flussmündung, und ist einen 2-minütigen Spaziergang vom The Deep Aquarium entfernt.

Het Park Mandalin Hotel bevindt zich op nog geen 2 km van de riviermonding in de Zwarte Zee en op 40 minuten rijden van Sile, een ander klein plaatsje aan de Zwarte Zee.
Das Park Mandalin Hotel liegt weniger als 2 km von der Mündung des Flusses ins Schwarze Meer entfernt. Rund 40 Fahrminuten trennen Sie vom Schwarzmeerbadeort Şile.

Slebech Park bevindt zich aan de rand van een rustige riviermond en biedt een handige ligging ten opzichte van het pad langs de kust, de prachtige stranden, Normandische kastelen en de kathedraal St Davids.
Die Unterkunft Slebech Park befindet sich am Rande einer beschaulichen Gezeitenflussmündung und liegt ideal, wenn Sie den Küstenpfad, die sensationellen Strände, die normannischen Burgen und die Kathedrale St David's Cathedral besuchen möchten.

De volledig uitgeruste huizen bevinden zich in een park van 11 hectare. Ze hebben een woonkamer die uitkomt op een houten terras, waarvan sommige met een eigen bubbelbad.
Die komplett ausgestatteten Häuser erwarten Sie in einem 11 Hektar großen Park und verfügen über einen Wohnbereich mit Zugang zu einer charmanten Holzterrasse, die teilweise eine eigene Whirlpool-Badewanne bietet.

Het zelfgebakken brood is een must; om u zich thuis te laten voelen, kan het ontbijt te allen tijde geserveerd worden. U kunt dus slapen zo lang als u wilt en ontbijten wanneer het u uitkomt!
Damit Sie sich fühlen, wie zu Hause, wird das Frühstück den ganzen Tag über serviert - Sie können also ganz bequem ausschlafen.

Dit BB ligt op 500 meter van de kustklippen en bevindt zich in een aangelegde tuin die uitkomt op de golfbaan Dieppe-Pourville.
In einem gepflegten Garten, der sich auf den Golfplatz Dieppe-Pourville öffnet, erwartet Sie dieses Bed and Breakfast 500 Meter von den Klippen an der Küste entfernt.