Traduction de «zich bevindt biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrale restaurant van het resort Velaris, waar het hotel zich bevindt, biedt een gevarieerde culinaire belevenis.
Das Restaurant des Resorts Velaris, wo sich auch das Hotel befindet, bietet Ihnen ein vielfältiges kulinarisches Erlebnis.

De Tverskaya-straat, waaraan het hostel zich bevindt, biedt vele winkels, restaurants en bars.
Die Twerskaja Straße, in der sich das Hostel befindet, bietet zahlreiche Geschäfte sowie Restaurants und Bars.

De levendige wijk waarin het hotel zich bevindt biedt diverse restaurants en bars waar u een maaltijd of een drankje kunt genieten.
In den umliegenden Straßen des belebten Stadtteils warten verschiedene Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Het museum in het centrum biedt het beroemde standbeeld Apoksiomen, en er ligt een wellness- en spacentrum op 2 km afstand. Het centrale busstation, en de veer- en catamaranhaven zijn te vinden op 1 km afstand, terwijl de luchthaven Rijeka zich bevindt op het eiland Krk, op 90 km afstand.
Ein Spa und Wellnesscenter erreichen Sie nach 2 km. Der Busbahnhof, sowie der Fähr- und Katamaran-Hafen liegen 1 km entfernt. Der Flughafen Rijeka auf der Insel Krk ist 90 km entfernt.

Dit appartementencomplex dat op de UNESCO-lijst staat en zich in het historische centrum van Praag bevindt, biedt elegante appartementen ingericht in mediterrane stijl met gratis WiFi.
Elegante Apartment im mediterranen Stil und mit kostenlosem WLAN erwarten Sie in diesem Mehrfamilienhaus, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Sie wohnen im historischen Zentrum von Prag.

Het koraalrif dat zich op 10 meter van het strand bevindt, biedt prachtige snorkelmogelijkheden.
Am 10 Meter vom Strand entfernten Korallenriff bieten sich tolle Möglichkeiten zum Schnorcheln.

Villa Alexandros is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, dat zich bevindt in het dorp Paleokastritsa. Het biedt uitzicht op de Ionische Zee en de omliggende bergen.
Die Villa Alexandros ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in dem Dorf Paleokastritsa mit Blick auf das Ionische Meer und die umliegenden Berge.

Hof Unterhuben is een pension dat zich bevindt in een prachtig landschap in Fügenberg en biedt kamers en appartementen met een privébalkon en satelliettelevisie.
Inmitten einer herrlichen Landschaft bietet dieses Gästehaus in Fügenberg Zimmer und Apartments mit eigenem Balkon und Sat-TV.

Nea Vrasna ligt op 800 meter afstand, terwijl Asprovalta zich bevindt op een afstand van 2 km. De internationale luchthaven van Thessaloniki ligt op 70 km. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Der Ort Nea Vrasna befindet sich 800 m entfernt und zum Ort Asprovalta gelangen Sie nach 2 km. Vom internationalen Flughafen Thessaloniki trennen Sie 70 km. Kostenfreie Parkmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden.

Het biedt uitzicht over de rots waarop het kasteel Castello di Ussel zich bevindt, en kamers die in de traditionele stijl zijn ingericht van het Aostadal.
Die Zimmer sind im traditionellen Stil des Aosta-Tals dekoriert.