Traduction de «zich bergen bossen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superieure viersterrenhotel is omringd met een grote tuin. Daarachter strekken zich bergen, bossen en de historische stad Radstadt uit.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel liegt inmitten eines weitläufigen Parks, umgeben von Bergen, Wäldern und dem historischen Ort Radstadt.

De prachtige omgeving kenmerkt zich door bossen, bergen en kusten die u kunt bewonderen vanaf het panoramische terras van het hotel.
Die überwältigende Mischung aus Wäldern, Bergen und Küste lädt zu Erkundungen ein.

Gasthof-Pension Seetalblick bevindt zich in het schilderachtige dorpje St. Wolfgang am Zirbitz en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
In der malerischen Ortschaft von St. Wolfgang am Zirbitz genießen Sie in der Gasthof-Pension Seetalblick einen Panoramablick auf die umliegenden Berge und Wälder.

Het Nikko Park Lodge Mountain Side wordt omgeven door rustige bossen en de bergen van Nikko. Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi en bevindt zich op een steenworp afstand van diverse wandelpaden.
Das Nikko Park Lodge Mountain Side begrüßt Sie inmitten der ruhigen Wälder und Berge rund um Nikko nur wenige Schritte von Wanderwegen entfernt mit gemütlichen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Rondom het hotel bevinden zich vele spa's en thermale baden, winkels, cafés, bossen en bergen.
Rund um das Hotel finden Sie viele Kur- und Thermalbäder wie auch Geschäfte, Cafés, Wälder und Berge.

Hotel Der Stieglerhof is omringd met bossen, weiden en bergen, en bevindt zich naast de Tauernloipe (langlaufpiste) en het winterwandelpad.
Das von Wäldern, Wiesen und Bergen umgebene Hotel Der Stieglerhof befindet sich direkt an der Tauernloipe (Langlaufloipe) und am Winterwanderweg.

Windermere bevindt zich in het populaire Lake District National Park, beroemd om zijn meren, bergen en bossen.
Windermere liegt im beliebten Nationalpark Lake District, der für seine Seen, Berge und Wälder berühmt ist.

Hier bevindt u zich te midden van de bossen en de bergen. Op 5 minuten rijafstand vindt u het skigebied Ramsau.
Das Skigebiet Ramsau liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

De omliggende bergen en bossen lenen zich uitstekend voor wandel- en paardrijtochten (met gids).
Die umliegenden Berge und Wälder eignen sich hervorragend zum Wandern und Reiten (mit Führung).

Het Appartements Delano bevindt zich te midden van de bergen en bossen van de Stubaier Alpen.
Das von den Bergen und Wäldern der Stubaier Alpen umgebene Appartements Delano bietet Ihnen eine mit Sonnenliegen ausgestattete Terrasse, auf der Sie einen herrlichen Blick auf die Berge genießen.