Vertaling van "omgeving kenmerkt zich " (Nederlands → Duits) :

De prachtige omgeving kenmerkt zich door bossen, bergen en kusten die u kunt bewonderen vanaf het panoramische terras van het hotel.
Die überwältigende Mischung aus Wäldern, Bergen und Küste lädt zu Erkundungen ein.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving die zich kenmerkt door landerijen en bossen. Om precies te zijn, bevindt het zich in het rivierdal van de Sella en tussen de bergketens Picos de Europa en Sueve.
Das Hotel in herrlicher Umgebung zwischen Feldern und Wäldern empfängt Sie im Flusstal Sella in der Bergregion Picos de Europa und Sueve.

Het kan vanaf het balkon van uw kamer! Quinta Cova do Milho kenmerkt zich door een gezellige sfeer die in harmonie is met de natuurlijke omgeving van het hotel.
Das Hotel Cova do Milho zeichnet sich aus durch seine behagliche Atmosphäre, die sich harmonisch einfügt in die Naturlandschaft.

Dit hotel ligt ten zuiden van het natuurreservaat Somiedo, dat door Unesco geclassificeerd wordt als biosfeerreservaat. Het hotel kenmerkt zich door stijl en elegantie, hetgeen gecombineerd wordt met een prachtig uitzicht op de adembenemende omgeving.
Das an der Südseite des Naturparks und UNESCO-Biosphärenreservats Parque Natural de Somiedo gelegene Hotel ist von Stil und Eleganz gekennzeichnet und bietet eine großartige Aussicht auf die atemberaubende Umgebung.

Het particuliere hotel Rosenhof ligt in een rustige, groene omgeving en kenmerkt zich door een vriendelijke sfeer.
Das privat geführte Hotel Rosenhof genießt eine ruhige grüne Lage und bietet ein freundliches Ambiente.