Vertaling van "zich alle binnen " (Nederlands → Duits) :

De Universiteit van Texas, het uitgaanscentrum van 6th street, en het Frank Erwin Center bevinden zich alle binnen 10 minuten lopen van dit hotel in Austin.
Nur 10 Gehminuten von der University of Texas, vom Ausgehviertel rund um die 6th Street und vom Frank Erwin Center entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Austin.

Carmel, het Monterrey Bay Aquarium en Cannery Row bevinden zich alle binnen een straal van 30 km van de Artichoke Inn.
Carmel, das Monterrey Bay Aquarium und der Cannery Row sind 30 km vom Artichoke Inn entfernt.

De A3, A6 en A9 bevinden zich alle binnen een straal van 15 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid rondom het hotel.
Die Autobahnen A3, A6 und A9 erreichen Sie im Umkreis von 15 km. In der Umgebung des Hotels finden Sie kostenlose Parkplätze.

Het Energy-evenementencentrum, het Rotorua-ziekenhuis en het racecircuit Arawa Park bevinden zich alle binnen 15 minuten lopen.
Zum Energy Events Centre, dem Krankenhaus Rotorua und der Pferderennbahn Arawa Park sind es 15 Gehminuten.

De plaatselijke bushalte, het centrum van Bad Goisern, winkels, restaurants, bars en cafés bevinden zich alle binnen 5 minuten lopen van het hotel.
Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie die örtliche Bushaltestelle, das Stadtzentrum von Bad Goisern, Geschäfte, Restaurants, Bars und Cafés.

Alle kamers bieden uitzicht op de bergen. Binnen een straal van 250 meter zijn een supermarkt en een aantal restaurants en bars te vinden. Het kasteel van Bled kan worden bereikt binnen 2 km. Er bevindt zich een golfbaan op 3 km. De lokale bus stopt op 200 meter van BB Tereza.
Die Burg Bled erreichen Sie nach 2 km und einen Golfplatz nach 3 km. Sie wohnen 200 m von einer Bushaltestelle entfernt, während Sie 800 m vom zentralen Busbahnhof trennen.

Da Elisa alle Sette Arti beschikt over kamers in 2 gebouwen, die zich binnen de middeleeuwse stadsmuren van Lucca bevinden.
Die Zimmer des Da Elisa Alle Sette Arti sind auf 2 Gebäude innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Lucca verteilt.

Alle kamers bieden een balkon of terras, waarvandaan u kunt genieten van een uitzicht op het zwembad en op de tuin. Het themapark uShaka Marine World bevindt zich op 7 km van het Villa Picasso en de Marine Parade en het ICC Durban zich binnen een straal van 6 km bevinden.
Ein Balkon oder eine Terrasse ist ebenfalls vorhanden. In allen Zimmern genießen Sie Pool- und Gartenblick. Der Freizeitpark uShaka Marine World liegt 7 km und die Strandpromenade Marine Parade sowie das Kongresszentrum ICC Durban nicht weiter als 6 km entfernt.

Het strand van Ipanema, het standbeeld Christus de Verlosser en de Suikerbroodberg bevinden zich alle drie binnen 3,5 km van het hotel.
Der Strand Ipanema, das Denkmal Christus der Erlöser und der Zuckerhut befinden sich 3,5 km vom Hotel entfernt.

U bevindt zich op een centrale plek in de stad. Alle winkels, faciliteiten en het nachtleven van dit bruisende resort in de Highlands heeft u binnen handbereik.
Die Geschäfte, Restaurants und Clubs des lebendigen Highland-Ferienorts sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen.