Traduction de «zich binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurants, cafés en supermarkten bevinden zich binnen een straal van 2 km, en het Kaapstad-stadion bereikt u te voet binnen 10 minuten.
Restaurants, Cafés und Supermärkte finden Sie weniger als 2 km entfernt und das Cape Town Stadium erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Binnen een straal van 3 km vindt u een golfbaan. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand en de lokale bus- en treinstations bevinden zich binnen 200 meter.
In einem Umkreis von 3 km befindet sich auch ein Golfplatz. Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt nur 100 m entfernt, während die örtlichen Bus- und Bahnstationen nach 200 m zu erreichen sind.

De Aqualux Spa kan met de auto binnen 15 minuten bereikt worden. Het skigebied van Gaal en Abdij Seckau bevinden zich binnen 13 km en Graz op 45 minuten rijden.
Das Skigebiet Gaaler Lifte sowie die Abtei Seckau liegen im Umkreis von 13 km. Nach Graz fahren Sie 45 Minuten.

Een golfbaan is binnen 5 minuten te bereiken met de auto en het Groesbeekse Bos bevindt zich binnen 4 km afstand.
Einen Golfplatz erreichen Sie nach 5 Autominuten und die Wälder von Groesbeek nach 4 km.

Het centraal station van Zürich is binnen 8 minuten lopen te bereiken. De luchthaven van Zürich bevindt zich binnen 11 km van het hotel.
Zum Hauptbahnhof Zürich gelangen Sie zu Fuß nach 8 Minuten und der Flughafen Zürich ist 11 km entfernt.

De Jahorina-berg en de Bjelasnica-skilift bevinden zich binnen 35 km afstand. Het centrale trein- en busstation bevindt zich 5 km verderop. De lokale bussen stoppen op 50 meter van de accommodatie.
Sie erreichen den Gebirgszug Jahorina und den Bjelašnica-Skilift nach 35 km. Nach 5 km gelangen Sie zum Fern- und Busbahnhof. In 50 m Entfernung halten Stadtbusse.

Het Villa Mayarko Lafitenia Resort ligt in Saint-Jean-de-Luz en is 1 van de 4 pensions die zich binnen het privéterrein van het Lafitenia Resort bevinden. Het strand van Lafitenia bevindt zich op slechts 300 meter.
In Saint-Jean-de-Luz, nur 300 m vom Strand Lafitenia entfernt, begrüßt Sie das Mayarko, eine der vier Pensonen im Lafitenia Privatresort.

De Marwell Dierentuin bevindt zich tegenover het hotel en zowel Winchester als Southampton bevinden zich binnen een straal van 16 km van de accommodatie.
Der Marwell Zoo liegt gegenüber dem Hotel und sowohl Winchester als auch Southampton liegen im Umkreis von 16 km. Die Nutzung des Freizeitzentrums ist bereits im Zimmerpreis enthalten.

Alle kamers bieden een balkon of terras, waarvandaan u kunt genieten van een uitzicht op het zwembad en op de tuin. Het themapark uShaka Marine World bevindt zich op 7 km van het Villa Picasso en de Marine Parade en het ICC Durban zich binnen een straal van 6 km bevinden.
Ein Balkon oder eine Terrasse ist ebenfalls vorhanden. In allen Zimmern genießen Sie Pool- und Gartenblick. Der Freizeitpark uShaka Marine World liegt 7 km und die Strandpromenade Marine Parade sowie das Kongresszentrum ICC Durban nicht weiter als 6 km entfernt.

Het Trinity College (campusaccommodatie) bevindt zich binnen het beroemde Trinity College in Dublin. Het biedt campuskamers en -appartmenten in het centrum van Dublin.
Im berühmten Trinity College im Zentrum von Dublin erwarten Sie diese Campus-Zimmer und Apartments.