Vertaling van "zich aan de zee in biarritz " (Nederlands → Duits) :

Het Carlina Lodge is een hotel dat zich aan de zee in Biarritz bevindt.
Die Carlina Lodge ist ein Hotel an der Küste von Biarritz.

Biarritz Studio with Mezzanine is een appartement dat zich in het centrum van Biarritz bevindt, op slechts 650 meter van het strand. Het beschikt over een balkon en gratis WiFi.
Das Biarritz Studio with Mezzanine bietet Ihnen im Stadtzentrum von Biarritz in nur 650 m Entfernung vom Strand ein Apartment mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Biarritz Studio bevindt zich in het centrum van Biarritz, op slechts 2 minuten lopen van het strand, in de buurt van het Clémenceau plein en naast diverse restaurants, winkels en de markt.
Im Zentrum von Biarritz, nur 2 Gehminuten vom Hauptstrand entfernt in der Nähe der Place Clémenceau und neben zahlreichen Restaurants, Geschäften und dem Markt, bietet das Biarritz Studio kostenloses WLAN in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert.

Dali bevindt zich tegenover de zee en op 600 meter van het strand, Dali en biedt smaakvol ingerichte accommodaties met uitzicht op de zee of de bergen.
Das Dali liegt gegenüber vom Meer und nur 600 m vom Strand entfernt.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.

De accommodatie wordt omgeven door uitgestrekte tuinen, en bevindt zich naast de zee en het strand Lidi Playa.
Das am Meer gelegene Parco degli Aragonesi befindet sich am Strand Lidi Playa und ist von einem weitläufigen Garten umgeben.

U bevindt zich hier aan zee, niet ver van uitstekende vis- en duikplekken in de omgeving.
Das Hotel genießt Meerlage und bietet direkt in der Umgebung Angel- und Tauchmöglichkeiten.

Villa Daba bevindt zich tussen de zee en de duinen, in een park van een 5000 m², op 8 km van het centrum van Essaouira. Het biedt een verwarmd buitenzwembad en massagediensten.
Umgeben von einem halben Hektar Parklandschaft zwischen dem Meer und den Dünen und nur 8 km vom Zentrum von Essaouira entfernt bietet die Villa Daba einen beheizten Pool und Massageanwendungen.

De privévilla Aquamarine bevindt zich aan de zee in de streek Amed, in het oosten van Bali. Deze omgeving staat bekend om zijn kleurrijke koraalriffen, kristalheldere water en schilderachtige stranden.
Die private Villa Aquamarine liegt direkt am Meer in der Region Amed im Osten von Bali, die für ihre bunten Korallenriffe, ihr klares Wasser und ihre malerischen Strände bekannt ist.

Het hotel bevindt zich dicht bij zee en op een paar minuten rijden van het stadscentrum. Het restaurant Casamia serveert lokale specialiteiten en Italiaanse klassiekers.
Die Unterkunft befindet sich nur ein paar Schritte vom Meer und wenige Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt. Das Restaurant im Casamia verwöhnt Sie mit lokalen Spezialitäten und Klassikern der italienischen Küche.