Vertaling van "zich 2 zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Op 5 minuten loopafstand bevinden zich zwembaden die open zijn voor gasten van de Manganas Studios, winkels en restaurants.
Als Gast im Manganas nutzen Sie mehrere Swimmingpools im Umkreis von 5 Gehminuten.

Hier mag u zich verheugen op restaurants binnen en buiten, 3 zwembaden en 2 zwembaden voor kinderen.
Freuen Sie sich auf Restaurants im Innen- und Außenbereich, 3 Swimmingpools und 2 Pools für Kinder.

Het Diamond Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het strand in Sveti Vlas. Het hotel biedt comfortabele en ruime appartementen met 1 en 2 slaapkamers. Alle appartementen bieden airconditioning, een mooi terras en uitzicht op 1 van de 2 helderblauwe zwembaden. Bij deze zwembaden zijn bars gelegen.
Nur 50 m vom Strand in Sveti Vlas entfernt bietet das Diamond Hotel komfortable, geräumige Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern. Alle Apartments sind klimatisiert, verfügen über schöne Terrassen und blicken auf einen der beiden kristallklaren Pools mit Bars.

Gasten kunnen zich ontspannen bij de zwembaden, zich onderdompelen in de hot tub of genieten van een traditionele Turkse hamam, met massagemogelijkheden.
Entspannen Sie am Pool, im Whirlpool oder im traditionellen türkischen Hamam bei einer Massage.

Het Zora bevindt zich op slechts 500 meter van het oude centrum van Primošten en biedt een restaurant, tennisbanen en een spa- en wellnesscentrum met zwembaden.
Diese erreichen Sie über einen Weg, der 800 m durch dichten Kiefernwald führt. Nur 500 m von der Altstadt von Primošten entfernt bietet es ein Restaurant, Tennisplätze sowie ein Spa- und Wellnesscenter mit Pools.

De zwembaden zijn tevens voorzien van een gedeelte met een stroomversnelling. In het hotel is 's avonds amusement, met onder meer KÀ by Cirque du Soleil en David Copperfield. Daarnaast bevindt ook de nieuwe nachtclub Hakkasan zich hier.
Abends genießen Sie Unterhaltung mit Künstlern wie KÀ vom Cirque du Soleil und David Copperfield. Besuchen Sie auch den neuen Nachtklub Hakkasan im Hotel.

Het Mar Hotel Recife bevindt zich op slechts 400 meter van het strand Boa Viagem en beschikt over een landschapstuin met 3 zwembaden.
Nur 400 m vom Strand Boa Viagem entfernt begrüßt Sie das Mar Hotel Recife mit 3 Pools inmitten angelegter Gärten.

Het Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa Casino bevindt zich op 800 meter van het strand van Maspalomas in Gran Canaria. Dit luxe complex is voorzien van een wellnesscentrum, een casino en verwarmde zwembaden in lagunestijl, gelegen in tropische tuinen.
Nur etwa 800 m vom Strand von Maspalomas auf Gran Canaria entfernt erwarten Sie in diesem luxuriösen Komplex ein Spa, ein Kasino und beheizte Pools im Stil einer Lagune inmitten tropischer Gärten.

Naast de villa's, in het meest beschutte gedeelte van het resort, bevinden zich nog 4 zwembaden.
Im abgelegensten Teil des Resorts neben den Reihenvillen finden Sie 4 weitere Pools.

Het Lisboa Bungalows bevindt zich op een bebost terrein van 40 hectare, op slechts 10 minuten rijden van Lissabon. Deze accommodatie in vakantiehuisjesstijl heeft 2 zwembaden, tennisbanen en een minigolfbaan.
Auf 40 Hektar Wald und nur 10 Autominuten von Lissabon entfernt bietet diese Unterkunft im Cottage-Stil 2 Pools, Sandtennisplätze und Minigolf.