Traduction de «zich 1 straat » (Néerlandais → Allemand) :

“Welkom in het Mercure Hibatullah, Mekka - Het hotel bevindt zich naast de heilige Haram in de straat Umm Al Qura, 381 ruime kamers, waaronder een aantal suites, op 10 minuten lopen van de Heilige Moskee”.
“Willkommen im Mercure Hibatullah, Mekka - Nahe der heiligen Kaaba auf der Umm Al Qura Street, 381 geräumige Zimmer, darunter einige Suiten, 10 Minuten zu Fuß zur großen Moschee”.

De accommodatie ligt vlak bij het treinstation. Deribasovskaya-straat en Potemkin Stairs bevinden zich op enkele minuten lopen.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe eines Bahnhofs, auch Folgendes ist zu Fuß in 15 Minuten erreicht: Deribasovskaya Straße und Potemkin Stairs.

Het bevindt zich in een rustige straat, op slechts 150 meter van de bekende straat Istiklal Caddesi.
Von den in einer ruhigen Straße gelegenen Nuru Ziya Suites erreichen Sie nach nur 150 m die berühmte Einkaufsstraße İstiklal Caddesi.

Ze zijn allemaal voorzien van vloerverwarming. Het beroemde winkelgebied Vaci-straat, het voetgangersgebied Raday-straat en de rivier de Donau bevinden zich in de buurt van het Budapest Museum Central.
Alle Zimmer bieten Fußbodenheizung. Die berühmte Einkaufsstraße Vaci Utca, die Fußgängerzone Raday und die Donau befinden sich in unmittelbarer Nähe des Budapest Museum Central.

Het hostel bevindt zich op 3,5 km van de straat Khao San en op 2 km van de straat Patpong. De luchthaven Suvarnabhumi ligt op 26 km afstand.
Die Khaosan Road erreichen Sie nach 3,4 km und die Patpong Road nach 1,9 km. Vom Flughafen Suvarnabhumi trennen Sie 26 km. Jeder Schlafsaal verfügt über eine Klimaanlage und einen Safe.

Residence U Cerneho Orla bevindt zich in de Mostecka, een straat in één van de oudste wijken van Praags Malá Strana (Kleine Zijde). Deze straat maakte deel uit van de oude Koninklijke Route, de kroningsroute van de Boheemse koningen.
Das U Cerneho Orla (Zum schwarzen Adler) befindet sich im Prager Stadtteil Kleinseite in der Mostecka-Straße, die Teil des alten Königswegs, dem Krönungsweg der böhmischen Könige, ist.

Het café heeft tevens een terras. Het hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van de cafés en clubs aan de straat Michalská of aan de middeleeuwse straat Kapucínska.
Das Hotel liegt nur 1 Gehminute von den Cafés und Clubs an der Straße Michalska und der mittelalterlichen Straße Kapucinska entfernt.

Het Atobá Praia Hotel ligt slechts 1 straat verwijderd van het strand van Balneário Camboriú, en bevindt zich tevens op 1 straat van het winkelcentrum Camboriú Praia Shopping. Het hotel biedt kamers op een perfecte locatie in Balneário Camboriú.
Nur 1 Häuserblock vom Strand Balneário Camboriú und dem Einkaufszentrum Camboriú Praia entfernt bietet das Atobá Hotel Zimmer in einer perfekten Lage in Balneário Camboriú.

Olympia Hotel ligt op steenworp afstand van het museum Ben-Gurion House en op 5 minuten lopen van de de modieuze straat Dizengoff. In deze straat bevinden zich winkels, cafés en restaurants.
Das Hotel Olympia befindet sich nur wenige Schritte vom Museum des Ben-Gurion-Hauses und nur 5 Gehminuten von der angesagten Dizengoff Straße entfernt, wo Sie Geschäfte, Cafés und Restaurants finden.

Het hotel bevindt zich op 1 straat van de haven Puerto Flotante, op 1 straat van het provinciehuis en op 4 straten van het Teatro Amazonas.
Das Hotel liegt 1 Block vom Schwimmenden Hafen, 1 Block vom Provinzialpalast und 4 Blocks vom Theater Amazonas entfernt.