Vertaling van "orla bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Residence U Cerneho Orla bevindt zich in de Mostecka, een straat in één van de oudste wijken van Praags Malá Strana (Kleine Zijde). Deze straat maakte deel uit van de oude Koninklijke Route, de kroningsroute van de Boheemse koningen.
Das U Cerneho Orla (Zum schwarzen Adler) befindet sich im Prager Stadtteil Kleinseite in der Mostecka-Straße, die Teil des alten Königswegs, dem Krönungsweg der böhmischen Könige, ist.

Het Bardot Apartamentos biedt volledig ingerichte accommodaties met een schilderachtig uitzicht op zee. Het bevindt zich aan de Orla Bardot in Búzios en op slechts 30 meter van de straat Rua das Pedras en het historische centrum.
Die Bardot Apartamentos bieten Ihnen eine komplett eingerichtete Unterkunft mit malerischem Meerblick. Sie wohnen in Búzios an der Promenade Orla Bardot nur 30 m von der Rua das Pedras und von der Altstadt entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van Orla Bardot en op 7 minuten rijden van de haven van Porto da Barra.
Die Uferpromenade Orla Bardot erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 5-minütigen Spaziergang, den Hafen Porto da Barra nach einer 7-minütigen Autofahrt.

Het 4-sterrenhotel Celi bevindt zich aan de kust van Aracaju in Orla de Atalaia en biedt moderne kamers met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das 4-Sterne-Hotel Celi liegt an der Küste von Aracaju im Stadtteil Orla de Atalaia. Sie wohnen in modernen Zimmern mit einer herrlichen Aussicht auf den Atlantik.

Door de centrale ligging van het hotel bevindt u zich hier op slechts 2 stratenblokken van de Rua das Pedras, Orla Bardot, de pier en Praia do Canto.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels können sie die Straße Rua das Pedras, die Uferpromenade Orla Bardot, den Kai und Praia do Canto nach nur etwa 200 m erreichen.